3021 - Y : ²sauf qu'avec du fort là la bière tu vas te sentir tu vas devenir chaud à un moment donné ³mais le fort du fort tu le sens plus d'un coup t'es déjà chaud pis tu continues à boire ça comme de la bière t'sais tu bois ça trop vite ostie à moment donné ⁴euh: en tout cas [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 5] -

3022 - S : ⁴heille hier le Canadian Club ça heille rentrait tsu tsu tsu j'ai dit •wô faut slaquer ⁵ostie° [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 8] -

3023 - O : à matin ¹tu faisais pas le train/ [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 12] -

3024 - S : fait que là je faisais le train ¹là à soir [sous-corpus 21, segment 6, page 94, ligne 5] -

3025 - Y : ah oui euh:: samedi voilà deux semaines/ ¹je me suis levé pour venir taponner ici à la maison il ²était quoi sept heures là pis le windshield étai:t frosté ³là (il hoche la tête affirmativement [sous-corpus 21, segment 6, page 94, ligne 18] -

3026 - O : ¹{je vas;m'as} voir peut-être ben que je vas être encore ²sur le chômage [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 8] -

3027 - Y : crisse comme Roberge/ il disait ça euh: comme l'année passée <all<il en a fait>> chez euh : ¹Roland pis Roméo euh b- euh:: <all<il dit •on a pas le temps avec Roberge° il dit •moi m'as m'en occuper/°>> fait qu'il dit euh •vas-y vas-y fort° ²pis c'est lui qui s'en occupait crisse [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 10] -

3028 - Y : ben: non comme il disait •toi occupe-toi en on te paye ton salaire/° pis c'est eux-autres qui vont ramasser tout le profit euh à la place il dit que ça l- •comment tu veux pour {que:;que euh} je m'en occupe pis tout ¹t'sais° [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 13] -

3029 - S : ¹<all<ouin mais moi m'as faire 2 3 du sirop>> pour moi-même [ pour euh: [ le tour du monde ici pis euh: ⁴that's it [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 14] -

3030 - O : ⁴t'allumes le ⁵feu une fois de temps en {temps;Ø} [sous-corpus 21, segment 6, page 97, ligne 1] -