1931 - G : ¹ah le gros est couché en-dessous/ [sous-corpus 24, segment 4, page 43, ligne 15] -

1932 - L : la la le: la ¹marche/ [sous-corpus 24, segment 4, page 44, ligne 4] -

1933 - S : <all<oui oui>> tranquillement/ mai:s là:/ l'idée c'est de faire ça dans deux essences c'est plus c'est plus u- une contremarche peinturée pis une marche foncée là j'ai le goût de faire ça COMME les maisons anciennement/ qui est deux essences de bois\ gen:re euh: du cerisier: pis du ¹noyer: ou [sous-corpus 24, segment 4, page 45, ligne 1] -

1934 - S : non: ¹ça si tu me le ²payes je vas mettre ³ça [sous-corpus 24, segment 4, page 45, ligne 3] -

1935 - G : mais tu pourrais tout le ¹faire en merisier avec deux teintures différentes [sous-corpus 24, segment 4, page 45, ligne 11] -

1936 - L : <p;all<ah de toute façon je ¹m'en>> je m'en mêle PAS tu vas faire le contraire [sous-corpus 24, segment 4, page 45, ligne 21] -

1937 - L : ¹HEILLE ch- euh on parlait d'Hélène tantôt euh elle a-tu passé euh:: le jour de l'an toute seule à:: Windsor↑ [sous-corpus 24, segment 4, page 46, ligne 22] -

1938 - S : ¹tu le connais pas/ [sous-corpus 24, segment 4, page 47, ligne 3] -

1939 - S : <all<non non>> il est dans le rang à côté euh [sous-corpus 24, segment 4, page 47, ligne 5] -

1940 - L : pas euh:: le cultivateur euh:: [sous-corpus 24, segment 4, page 47, ligne 6] -