1621 - M : heille c'était ¹DÉgueulasse là j- j- j'ai déjà failli VOmir là avec l- la la petite soupe la petite soupe elle avait une genre de croûte sur le top genre [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 22] -

1622 - P : ³je prenais jamais de soupe/ là le cuisinier il m'engueulait devant les enfants [sous-corpus 25, segment 3, page 45, ligne 4] -

1623 - M : ah c'est ¹de la crisse de marde ²le camp pet- euh c- Camp Pistole [sous-corpus 25, segment 3, page 45, ligne 12] -

1624 - C : on allait tout le temps chercher des euh des POMMES pour les collations pis {ils mettaient;il mettait} ça dans des vieux sacs à pain [sous-corpus 25, segment 3, page 46, ligne 4] -

1625 - C : mais {il enlevait;ils enlevaient} jamais les ¹graines de PAIN fait que les pommes étaient mouillées ²parce qu'on les a lavées pis là ça tombait dans dans le PAIN mouillé ³pis là les jeunes étaient comme [sous-corpus 25, segment 3, page 46, ligne 6] -

1626 - P : ³moi je virais le sac à l'envers t'sais/ [sous-corpus 25, segment 3, page 46, ligne 9] -

1627 - P : ³mais l'au- l'autre problème c'est que: justement quand qu'ils en faisaient à l'avance pis que les animateurs allaient pas en chercher parce que ils étaient loin ou quoi que ce soit ben ils les mettaient dans le frigidaire ils les oubliaient là un moment donné ils les ressortaient t'arrivais à ceux du fond ils étaient toutes comme pfft <all<c'était dégueux les jeunes en voulaient pas>> [sous-corpus 25, segment 3, page 46, ligne 15] -

1628 - M : ²HEILLE non mais c'est ça on étai:t euh disons t'sais elle était rendue sur le poêle pis en tout cas je dé- mettrai pas les détails il y avait des crisses de SOUris genre on a pris un bol là pis j'ai enfermé une souris à terre genre pis le bol se promenait DANS la cui³sine [sous-corpus 25, segment 3, page 47, ligne 13] -

1629 - P : ¹vous étiez rendus sur le poêle/ [sous-corpus 25, segment 3, page 47, ligne 16] -

1630 - M : ¹ ouais mais t'as mangé avec une crisse de souris dans la cuisine ²itou fait que là j'ai comme laissé le plat là pis je suis ³parti [sous-corpus 25, segment 4, page 48, ligne 2] -