1581 - M : ¹je prenais ma gougoune genre pis je tuais trois quatre bibittes sur le plancher pis là essayer genre de partir l'eau juste pour qu'elles s'en aillent dans ²les dans dans le drain avant de pouvoir rentrer dans la ³toilette [sous-corpus 25, segment 3, page 34, ligne 15] -

1582 - M : pis je me saoulais le soir [sous-corpus 25, segment 3, page 35, ligne 5] -

1583 - M : ¹mais t'sais heille genre le UN litre de bière là deux dollars\ [sous-corpus 25, segment 3, page 35, ligne 8] -

1584 - M : dans le bar ¹ [sous-corpus 25, segment 3, page 35, ligne 10] -

1585 - M : oui c'est le fun ¹pour ça [sous-corpus 25, segment 3, page 36, ligne 8] -

1586 - MÈ : non↑ ils attendent qu'il euh se remette TOtalement de sa bles ¹sure parce qu'ils veulent pas euh le brûler qu'on dit [sous-corpus 25, segment 3, page 36, ligne 19] -

1587 - M : au cri- ¹heille le CRIquet ²tout TOUT un sport\ [sous-corpus 25, segment 3, page 37, ligne 1] -

1588 - MÈ : c'est quoi↑ le criquet donc/ [sous-corpus 25, segment 3, page 37, ligne 5] -

1589 - M : ²oui il y a comme trois ³bâtons genre à: en: en bas du ⁴: d'où qu'ils frappent 5 [ mais je comprends pas pourquoi ah: peut-être que le gars il doit essayer de POgner/ les euh : [sous-corpus 25, segment 3, page 38, ligne 3] -

1590 - C : parlant ¹de sports extrêmes ²j'ai entendu dire que <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">le le water-polo ³ [sous-corpus 25, segment 3, page 38, ligne 10] -