4621 - J : ¹la place que j'ai aimé {la;Ø} place que j'ai aimé mieux aller c'est au Vénézuela [sous-corpus 11, segment 3, page 37, ligne 16] -

4622 - Mi : et puis là ils les ont arrêtés ils se mettent quatre cinq ensemble ¹et pis ils les ont arrêtés pis si vous avez de l'argent faut vous la donnez ¤<33702> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 15] -

4623 - Mi : pis la euh son chum avait cinq piastres il leur a donné cinq piastres fait que: t'sais faut faut qu'ils sachent euh ¹les place:s où aller parce que : ¤<52101> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 20] -

4624 - J : fait penser que: un cours {quand;que} j'étais dans l'armée puis la NUI:T il fallait faire euh deux heures de garde dans dans dans là ¹à l'entour t'sais là ils ont on faisait deux heures pis là on réveillait l'autre pis supposons par exemple c'était de de de dix heures à minuit l'autre réveillait l'autre à minuit jusqu'à deux ²heures pis l'autre il réveillait un autre à deux heures pour aller à quatre heures pis l'autre de quatre heures à six heures t'sais faut faire ³chacun notre garde avec une carabine on faisait n- on faisait faire une ⁴garde pis il y a un SOIR j'ai dit j'avais j'avais pas emporté ma montre j'ai dit pis il y en avait un autre il faisait m- une garde lui aussi mais de l'autre côté ⁵t'sais fait que je lui demande •t'as-tu l'heure↑° moi j'avais commencé euh c'était supposé de commencer à ⁶minuit pis finir à deux heures ça fait que: j'ai dit •as-tu l'heure↑ il doit arriver deux heures↑° il dit •il est pas deux heures il est MINUIT° [sous-corpus 11, segment 4, page 41, ligne 7] -

4625 - J : il s'est ramassé à l- l- à l'envers pis là le le monde s'est d- les soldats se sont tous réveillés ce qui se passait pis là j'ai dit je leur ai dit que c'est que c'était qu'il m'avait pas réveillé pis j'avais été obligé de faire quatre heures pis lui il n'en avait pas fait ah il s'est fait parler dans la face lui ¤<148886> [sous-corpus 11, segment 4, page 42, ligne 16] -

4626 - H : j'avais onze ans il aurait dû décéder quand euh j'avais quinze ou seize ¹ans j'aurais pris la relève moi de: l'industrie de d- d- du moulin à scie qu'il avait qu- qu'il ²possédait là/ ¤<196143> [sous-corpus 11, segment 4, page 43, ligne 11] -

4627 - H : j'aurais pris la relève et puis euh: j'étais assez entraîné pour euh: en- continuer continuer ce COmmerce-là commerce du bois ¤<205521> [sous-corpus 11, segment 4, page 43, ligne 15] -

4628 - H : mais quand euh quand il est décédé à on- à l'âge de onze ans rendu à douze ans j'ai dit •faut que je m'oriente dans la vie il faut il faut que je fasse quelque chose° alors à douze ans euh c'est là que je suis entré en communauté à Laval-des-Rapides chez les Frères des écoles chrétiennes et pis là j'ai fait euh: comme je disais tout à l'heure euh: mon juvénat le noviciat et le scolasticat ¤<227309> [sous-corpus 11, segment 4, page 43, ligne 17] -

4629 - H : où est située la: biscuiterie Viau ¹les biscuits Viau ¤<257636> [sous-corpus 11, segment 4, page 44, ligne 8] -

4630 - H : dans ce temps-là ils appelaient ça Viauville à cause de: la ¹manufacture de biscuits Viau qui était située dans cette [sous-corpus 11, segment 4, page 44, ligne 11] -