2951 - F : ils seront là quand euh t'sais chacun ses forces là ils ont tout le ¹monde a leurs ²forces là-DEdans là \ c'est ça ³mais euh tu vois en fin de semaine passée ils ont euh: ça c'est dek hockey mais la patinoire elle peut servir euh soccer soccer intérieur là c'est à peu près c'est un petit peu plus petit que mais ça pourrait jouer quatre contre quatre [sous-corpus 18, segment 9, page 98, ligne 4] -

2952 - F : d'adultes ils peuvent faire ça la mi- la semaine passée ils ont eu un tournoi de ballon chasseur [sous-corpus 18, segment 9, page 98, ligne 12] -

2953 - L : ²est-ce que excuse mais est-ce que les cinq équipes ont le ballon en même temps↑ <acc;dim<est-ce que est-ce que est-ce que ³>> est-ce que l'équipe les cinq ballons sont dans la même équipe en même ⁴temps↑ [sous-corpus 18, segment 9, page 99, ligne 12] -

2954 - F : ¹la seule différence c'est que les gens ils vont plus sur la ligne en arrière ²t'sais nous-autres on tuait quelqu'un on allait sur la ³ligne de fond↑ [sous-corpus 18, segment 9, page 100, ligne 8] -

2955 - F : ³mais là t'as PAS de ligne de fond fait que tes cinq joueurs dans le fond sont sur la ligne de fond pis ils essayent de pas se faire frapper au premier coup là tu rattrapes le ballon là s- le monde court reviennent à ⁴la ligne du centre t'essayes de frapper [sous-corpus 18, segment 9, page 100, ligne 17] -

2956 - L : peu importe la quanti ¹té de personnes↑ [sous-corpus 18, segment 9, page 101, ligne 16] -

2957 - F : ²le règlement il est sensiblement la même il y a juste plus la ligne de fond la ligne [sous-corpus 18, segment 9, page 102, ligne 10] -

2958 - L : je t'écoutais pis j'ai eu la TRANche de ¹fruit [sous-corpus 18, segment 9, page 102, ligne 14] -

2959 - J : ¹ça j- ah ça je le sais pas le titre ¹du ²film mais je sais que la sorte de ³ballon [sous-corpus 18, segment 10, page 104, ligne 1] -

2960 - F : pis de de de d'aller sur Facebook pis un peu partout faire les invitations ¹pis faire les euh: c'est ça lui là c'est vraiment euh •bon on organise un tournoi° fait que toute la semaine il est là- dessus euh il reçoit des: ²des inscriptions il t'sais il va aller euh [sous-corpus 18, segment 10, page 105, ligne 18] -