1 - V : ³des gâteaux Vachon là ⁴tout le monde a ça dans leurs lunchs [sous-corpus 10, segment 8, page 105, ligne 2] -

2 - M : t'sais en tout cas moi j'ai des amis proches que genre ils ont jamais mangé ça là ¹de leur vie là genre de leur vie\ genre ils allaient dans les tournois de de soccer t'sais tout le monde allait mettons ²chez McDo je sais pas quoi eux-autres ils avaient leurs lunchs {là;Ø} ¤<153416> [sous-corpus 10, segment 9, page 111, ligne 6] -

3 - E : les petits lunchs ¤<392629> [sous-corpus 8, segment 1, page 6, ligne 7] -

4 - G : ¹u- une vieille maison de campagne ²pis ils font des lunchs oui ¤<425224> [sous-corpus 8, segment 8, page 84, ligne 10] -

5 - M : ²ils font des bons lunchs hein/ euh ils ont ils ont fêté ³mon mon boss là il avai:t il prenait sa retraite là/ ⁴pis on a été euh ils ont fait un petit sou- [sous-corpus 6, segment 1, page 9, ligne 14] -

6 - E : ¹<f<ben oui mais dans notre temps là/>> dans notre temps ²hein↑ mais dans notre temps là nos MÈRES nous faisaient des LUNCHS ok/ ³on bouffait pas là ⁴à tous les jours ⁵à cafétéria ⁶des frites pis des pogos mouillés t'sais/ ¤<378279> [sous-corpus 2, segment 3, page 35, ligne 5] -

7 - C : moi je sais que la première des fois plutôt que de demander ben je vas le FAIRE pis pis il me le reproche parce qu'il dit •regarde demande aux FILLES qu'elles viennent t'aider° des fois plutôt de CHIALER j'aime mieux le faire pis ¹euh::: mais m- moi j:- de de ce côté-là j'ai pas trop à me plaindre parce qu'il va laver ²euh::: il va faire à manger euh: ³ses lunchs c'est lui toujours lui qui les fait MAIS je veux dire à quelque part ça en est venu que bon je travaillais à temps plein COMME lui pis en plu:s ben je suis retournée aux études par les soirs fait que un moment donné j:::'ai comme j- en tout cas il avait quasiment pas le CHOIX là/ parce que on c'est SÛ:R que j'aurais pas passé au travers ça c'est cerTAIN là↑ ¤<45520> [sous-corpus 1, segment 4, page 45, ligne 1] -