1261 - J : il était couché lui pis sur ¹un li:t euh un d- deux étages là/ ¤<132087> [sous-corpus 11, segment 4, page 42, ligne 10] -

1262 - J : il s'est ramassé à l- l- à l'envers pis là le le monde s'est d- les soldats se sont tous réveillés ce qui se passait pis là j'ai dit je leur ai dit que c'est que c'était qu'il m'avait pas réveillé pis j'avais été obligé de faire quatre heures pis lui il n'en avait pas fait ah il s'est fait parler dans la face lui ¤<148886> [sous-corpus 11, segment 4, page 42, ligne 16] -

1263 - J : ¹parce que {c'était;j'étais} le plus jeune pi:s j'ai laissé ça à l'autre qui était trois ans et demi plus vieux que moi je lui ai laissé la ferme pis moi j'ai pris le COMMERCE de bois j'aimais mieux le commerce ²de bois que la la ferme ¤<413664> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 1] -

1264 - M : ²ben oui c'est lui c'est lui qui était cuisinier il leur faisait des BEANS pour le matin des bonnes beans ³hein des câlines de bine de bonnes beans ¤<441674> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 12] -

1265 - Mi : c'est ben mieux ça soit vous-autres que lui ¤<129535> [sous-corpus 11, segment 5, page 53, ligne 3] -

1266 - M : monsieur Lavoie quand euh: il a eu euh: la place en bas lui\ ¤<135249> [sous-corpus 11, segment 5, page 53, ligne 4] -

1267 - M : tout à coup il voit ma table •oh° il dit •j'aimerais ça avoir une table de même° je lui dis •pauvre monsieur Lavoie qu'est-ce que vous feriez avec une grosse table de même elle s'ouvre le double de ça° •ah° il dit •c'est ben vrai° ¹ ¤<150788> [sous-corpus 11, segment 5, page 53, ligne 8] -

1268 - M : ¹non l'année passée c'était dur pour lui mais là cette année là il est à la tête ²pis il reste à la tête pis il MONTE il monte beaucoup ¤<308006> [sous-corpus 11, segment 5, page 57, ligne 15] -

1269 - M : moi je peux peut-être dire aussi que maman quand elle s'est mariée papa il lui a donné un piano il lui a acheté un piano puis euh: les enfants ont joué sur ça on a pioché tout le monde a pioché pis moi à force de piocher je me suis aperçue que je pouvais sortir des sons pis papa était comme Henri là dans dans la choraLE chez nous À: la paROISSE pis euh c'était le grégoRIEN dans ce temps-là ¹puis euh il fallait qu'il pratique son: son chant puis euh il m'avait INITIÉE pour euh: que je l'accompagne je je l'accompagnais quand il étudiait quand ²il pratiquait ³pis des fois il me disait •un ton plus haut un ton plus haut Marie-Ange un ton plus bas ° ⁴ pis moi j'essayais de me débrouiller hein j'avais cinq ans à peu près quand j'ai commencé ça ¤<380993> [sous-corpus 11, segment 5, page 58, ligne 8] -

1270 - M : j'étais toujours euh j'aimais beaucoup beaucoup comme Henri il aime ça lui aussi jouer de : jouer de de l'orgue moi je quand les enfants euh je couchais les enfants le soir pis je pouvais être deux heures là après que les enfants étaient couchés à à jouer du piano pis ça me faisait TELLEment de bien là ¹t'sais là ah <dim<pis là ben c'est de même que : ça a continué tout le temps>> pis Jean lui quand on a commencé à sortir ensemble il y avait un morceau qu'il trouvait de son goût pis à chaque fois qu'il venait fallait que je lui joue son morceau il disait •Marie-Ange↑ joue-moi mon morceau° fait que quand euh quand je l'ai enregistré là j'ai marqué le reel le reel à Jean [sous-corpus 11, segment 5, page 59, ligne 5] -