1011 - J : il dit •hein::/° ben là je lui dis euh ¹•ça va te coûter ²quatre-vingt-cinq ³piastres/° il dit •ben me semblait que tu m'avais assuré/° j'avais envie de lui dire •ouin:/ ⁴ben seulement comme tu l'apprécies tellement ça va te coûter quatre-vingt-cinq piastres° ⁵je lui donnais ⁶il me fait •ouach↑° ben ok c'est beau ⁷mon homme/ ça vient de te coûter quatre-vingt-cinq piastres↑ [sous-corpus 15, segment 7, page 129, ligne 6] -

1012 - B : ²oh la baboune lui est tombée/ ah:::↓ [sous-corpus 15, segment 7, page 129, ligne 8] -

1013 - B : ben c'est une belle ¹aventure pour lui parce qu'il a l'argent pour le ²faire pis ³ là ⁴après ça il va mettre ça dans les c'est ⁵c'est sûr qu'il va il il a une vue il a une vue ⁶d'ens- il a ⁷une ⁸vue en sacrifice [sous-corpus 15, segment 8, page 131, ligne 2] -

1014 - S : ⁵ben il a il a une vue lui là il a il a [sous-corpus 15, segment 8, page 131, ligne 7] -

1015 - S : ⁸il voit loin lui c'est un ⁹visionnaire t'sais [sous-corpus 15, segment 8, page 131, ligne 11] -

1016 - J : ⁵ben parce que c'est ils ont pris mettons 6 7 comme une [ photo d'en [ haut pis là ben lui c'est euh One Drop il tra- il euh: ⁸Guy Laliberté il est vraiment sauver l'eau ⁹là pis euh:: lui il va être une rivière de la de je sais pas quoi de la ch- de d- indienne/ ou de ¹0l'Amazonie ou je sais pas quoi/ là en tout cas il est dans les tons de de de terre de or de d- ¹1parce que vu d'en haut là [sous-corpus 15, segment 8, page 132, ligne 11] -

1017 - S : ¹7mais il y a aura pas que lui/ là ils sont ¹8une gang lui il va être avec les frères Diouf [sous-corpus 15, segment 8, page 133, ligne 2] -

1018 - J : en tout cas la fille qui l'a engagé elle ¹lui a dit •Sacha amène ²ton Kodak il va y avoir ³de la grosse pointure là° [sous-corpus 15, segment 8, page 133, ligne 13] -

1019 - B : ⁴ah c'est pour ça oui il avait il avait peur de la réaction que t'étais pour lui envoyer c'est pour ça qu'il te regardait avec des ⁵gros yeux [sous-corpus 15, segment 8, page 133, ligne 23] -

1020 - J : je lui dis euh:: •mon dieu/° je me suis maf- •comment ça tu m'appelles en plein après-midi° je lui dis •j'ai dormi tout l'après-midi° [sous-corpus 15, segment 8, page 134, ligne 7] -