1 - I : ²heille mais moi ³Dirty Dancing c'est le premier film que je me rappelle avoir loué/ genre chez ma cousine ÇA <all<on avait loué deux films Dirty Dancing>> pis l'autre c'était/ Baby Boom avec ⁴Diane Keaton/ là a- c'est une femme ⁵d'affaires qui hérite d'un bébé pis ⁶elle fait ^{7 8} [sous-corpus 26, segment 5, page 87, ligne 11] -

2 - I : ¹que t'as loué/ [sous-corpus 26, segment 5, page 88, ligne 3] -

3 - MA : que t'as LOUé [sous-corpus 26, segment 5, page 88, ligne 4] -

4 - C : ²les filles l'ont organisé là-bas mais t'sais c'était c'était super long on a loué la salle là t'sais quand que tu ³rentres à [sous-corpus 25, segment 4, page 54, ligne 24] -

5 - M : on a ¹été euh au Camp K- euh voyons au Camp Pistole pis on avait loué le petit euh ²le petit chalet ³dans le fond à côté du lac là/ [sous-corpus 25, segment 4, page 55, ligne 13] -

6 - S : ⁵bon ben ça ça ferait bien parce que ça ferait comme le chalet là euh on ce qu'on a loué c::et été aux Îles-de-la-Madeleine c'était un loft aussi [sous-corpus 24, segment 2, page 20, ligne 16] -

7 - L : location/ de de de euh films en a-tu déjà loué/ des films sur Internet/ [sous-corpus 24, segment 4, page 51, ligne 7] -

8 - VI : ¹ah non nous-autres on a loué la salle des Chevaliers de Colomb l'année passée on a fait VEnir un gars qui fait du smoked meat pis on a ²mangé du smoked meat pis on a eu un show des Funky Boys pis à:: onze heures tout le monde était parti [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 3] -

9 - VE : ³ben non nous-autres à chaque ben on va pas à à f- aux fêtes on y va pas mais à chaque DÉpart il y a un ⁴dîner: il y en a un ça faisait vingt-trois ans qu'il était là pis il est parti pis ils ont loué une PLAce là un 5 à 7 là [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 20] -

10 - J : ouin depuis euh: le mois d'août l'année pas ¹sée c'est pour ça qu'on avait euh: pardon on avait loué la maison à Percé c'était ²un peu ch:er mais j'ai dit •bon ça va lui faire son cadeau ³de de retraite° [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 10] -