501 - G : mais le sujet là qui qui se dit là/ ça peut-être que ça nous a- c'est moins peut-être pour nous-autres si on est peut-être plus dans une ville comme Montréal ou Québec quand ils ont fini je dis ça entre parenthèses là quand qu'ils ont fini leur journée eux-autres ils sont assis peut-être dans leur salon pis ils lisent leur journal ou ben leurs journaux leur journal en tout cas pis qu'ils regardent la tv pis que la femme fait le ménage pis lui il veut rien savoir j'en connais à un moment donné qui sont comme ça là [sous-corpus 1, segment 3, page 43, ligne 11] -

502 - G : ou Kathy ça rushe dans les études pis je leur dis •ben là si vous avez des sérieuses études allez-y je vas la faire [sous-corpus 1, segment 4, page 57, ligne 13] -

503 - L : moi je leur ai appris à faire du patin du hockey [sous-corpus 1, segment 5, page 59, ligne 15] -

504 - L : c'est ça je leur ai appris pour qu'elles soient pas <f<MOUMOUNES>> <dim<j'ai manqué mon coup>> ¤<47350> [sous-corpus 1, segment 5, page 60, ligne 1] -

505 - C : ben moi je leur couperais des morceaux certain [sous-corpus 1, segment 5, page 67, ligne 18] -

506 - C : mais t'sais s'ils sont pas capables de se contrôler ¹pis que::: me semble qu'il devrait y avoir de quoi qu'ils sortent pour leur enlever le le le ¤<388495> [sous-corpus 1, segment 5, page 68, ligne 6] -

507 - S : ³ils les envoient là {pis;puis} euh après c'est fini moi aussi ça je trouve qu'il y a un gros manque ça euh on le sait nous-autres on connaissait quelqu'un personnellement qui a fait euh de centre d'accueil à centre d'accueil pis il a été abusé tout le temps ⁴pis euh: t'sais ça peut pas faire du monde qui soient ⁵heureux ⁶pis bien dans leur peau après écoute ils sont tout croches t'sais↑ ¤<574958> [sous-corpus 1, segment 5, page 71, ligne 8] -

508 - G : moi je trouve que si c'est consen- tement c'est leur choix [sous-corpus 1, segment 6, page 74, ligne 14] -

509 - S : moi aussi c'est leur choix\ [sous-corpus 1, segment 6, page 74, ligne 17] -

510 - S : c'est ça qui arrive tes enfants tu les mets au monde tu leur donnes le meilleur de toi-même mais et t'es t'es pas tout le temps en arrière ¹d'eux-autres tu les lâches dans la vie pis tu tu souhaites que tout va aller bien pour eux-autres ²c'est juste ça que tu demandes ¤<104220> [sous-corpus 1, segment 6, page 75, ligne 4] -