341 - J-M : mais en même temps tu peux ben leur dire ah ben t'sais parce que si tu leur enseignes t'sais ok ben dans le fond pour une pâte là t'sais c'est vraiment là la base la farine l'eau telle affaire pis là ben t'sais c'est comme un gâteau •ok vous voulez faire un gâteau/° super simple là une tasse de lait une tasse de farine un ¹œuf pis là après ça tu mets la saveur que tu veux pis that's it t'sais ¤<575542> [sous-corpus 10, segment 11, page 149, ligne 2] -

342 - P : euh: ils ont ils on:t ils ont gardé LEUR culture LEUR c'est comme si euh: si on était comme {là;Ø} alentour de la préhistoire presque là ¤<24857> [sous-corpus 9, segment 5, page 57, ligne 14] -

343 - P : ¹pis euh: ils ils disent il y a combien de de: de couleurs différentes sur leur drapeau ok/ essaye d'y penser deux secondes là pis il y en a juste trois ok/ ¤<438171> [sous-corpus 9, segment 5, page 66, ligne 13] -

344 - G : ¹ ouais ²leur drapeau [sous-corpus 9, segment 5, page 66, ligne 16] -

345 - P : combien il y a de couleurs sur leur ¹DRApeau ¤<452602> [sous-corpus 9, segment 5, page 67, ligne 4] -

346 - S : leur propre drapeau ¤<460084> [sous-corpus 9, segment 5, page 67, ligne 12] -

347 - F : mais ça mais ça se ressemble quand même vraiment mais c'est comme vraiment proche de la Birmanie ils m- ils manifestaient <all<pacifiquement>> pis ostie on on leur tire dessus t'sais ¤<449894> [sous-corpus 9, segment 6, page 81, ligne 11] -

348 - S : oui il leur manque juste un tsunami je sais pas c'est même pas un ¹pays exotique ¤<561055> [sous-corpus 9, segment 6, page 83, ligne 7] -

349 - G : heille un moment donné ma mère a appelé pendant la journée pis là elle les a entendus parler en arrière elle a dit •c'est quoi que j'entends en arrière là c'- c'est-tu des clients↑° •ah non non c'est des amis qui sont venus faire un tour là° j- je leur faisais des signes <p<•taisez- vous taisez-vous°>> ¤<262373> [sous-corpus 9, segment 7, page 89, ligne 10] -

350 - S : oui c'est ça tu tu reçois environ quatre dollars euh non euh tu reçois huit dollars et ça leur coûte quatre-vingts dollars ¤<12166> [sous-corpus 9, segment 8, page 99, ligne 3] -