8531 - D : il était spécial avec ses crottes il a travaillé dans un pénitencier t'sais quand qu'il racontait là ¹avec le prisonnier qui jouait qui jouait avec les bateaux avec ses crottes [sous-corpus 3, segment 6, page 95, ligne 1] -

8532 - D : ouin dans le fond ouin ¹c'est pas vraiment [sous-corpus 3, segment 6, page 95, ligne 12] -

8533 - MA : pas dans le secondaire quatre mais il y a un groupe euh:: ¹e:mo [sous-corpus 3, segment 6, page 95, ligne 18] -

8534 - D : mais t'sais c'est pas euh FLAgrant t'sais c'est pas mettons euh: t'sais la gang des punks la gang des gothiques ²ou je sais pas là t'sais c'est genre par leur style tu le sais mais t'sais co:mme euh: [sous-corpus 3, segment 6, page 96, ligne 3] -

8535 - ME : ⁶ouin mais ⁷c'est parce que aussi regardez l'opinion Jorane elle t'sais elle est entrée elle était super timide pis euh: en tout cas elle a euh ⁸je peux pas vraiment dire là pourquoi mais ⁹bref il est arrivé de quoi pis ça fait pis là t'sais elle est gênée mais c'est parce que le monde là ¹0comme elle a dit euh c'est ça ils la connaissent pas moi je la connais pis ¹1tyle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">heille elle peut être super drôle là elle peut [sous-corpus 3, segment 6, page 96, ligne 19] -

8536 - ME : ouin non mais c'est parce que ¹c'est c'est avec le film [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 7] -

8537 - MA : ¹mais c'est peut-être parce qu'elle est timide mais ça paraît plus comme elle veut pas nous parler moi c'est plus t'sais c'est sûr tu: tu peux pas le savoir en la regardant mais juste en anglais euh elle reste t'sais dans son coin elle parle pas gros [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 12] -

8538 - ME : ouin c'est ça mais ¹tu te souviens en en en morale là elle a dit que le le monde la trouvait bizarre [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 13] -

8539 - ME : fait que ¹t'sais quand t- quand tu te dis ça là t'as t'as pas tellement le goût d'aller voir le monde là si tu te dis qu'il y ²en a la majorité qui te trouvent bizarre [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 16] -

8540 - D : ²non mais peut-être que si elle irait voir PLUS le monde ³peut-être que les gens la trouveraient moins bizarre [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 18] -