8211 - H : ils le ils le tassent ah c'est: [sous-corpus 4, segment 3, page 33, ligne 16] -

8212 - R : ¹ça me fait penser un peu à ce que c'est que je regardais encore euh c'est hier soir ça/ le l'assistant de Saddam Hussein qui va être pendu ici/ là/ [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 1] -

8213 - R : ²le président Bush ça fait combien qu'il tue de l'autre bord là lui là/ [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 5] -

8214 - A : ¹c'est ça c'est rien que le pétrole qui qui a conduit les Américains les Américains ²ils veulent le pétrole ils veulent tout ce qu'ils peuvent trouver dans le pétrole ils le veulent regarde ils sont après acheter tout le l- l'Alberta là [3les sa- les les les sables bitumineux les Américains là sont tous après les acheter [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 14] -

8215 - A : ben ils a- ils achètent tout le gaz qui sort de là là ¹pis ils veulent ils veu- ils veulent acheter les terrains mais les eux-autres les: dans dans la province ils vendront pas ça les terrains ils vont vendre le gaz mais euh pis il y a de quoi là pour euh c'est pas infini mais la pollution est là aussi [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 18] -

8216 - R : ²ben c'est ce qu'ils disent ils sont pas capables de trouver de monde pour travailler dans un McDonald's pis des affaires de même des Tim Hortons pi:s ils ont pas de monde ³ils sont obligés de fermer parce que le monde veulent pas aller travailler là [sous-corpus 4, segment 3, page 35, ligne 8] -

8217 - H : ¹ou parce que ça leur coûte de logement ²ça coûte très cher là le logement là [sous-corpus 4, segment 3, page 35, ligne 11] -

8218 - A : ¹ben il y en a un qui qui conduit les autobus il fait des voyages tout ça avec le monde pis l'au- l'autre il euh travaille avec son beau-père euh comme électricien il est après apprendre son métier pis il travaille ah oui ça fait trois ans qu'ils sont là ²{maman/;maintenant/} [sous-corpus 4, segment 3, page 36, ligne 3] -

8219 - H : ça coûte assez ¹CHER pour vivre ²le logement que faut qu'ils se qu'ils soient deux trois pis encore ensemble pour payer un:: loyer ³tant que c'est élevé [sous-corpus 4, segment 3, page 36, ligne 9] -

8220 - R : ⁴le coût de la vie est là aussi hein/ [sous-corpus 4, segment 3, page 36, ligne 17] -