31 - L : ¹ j'ai j- ²MOI la moto/ je ³comprends/ le:\ <p<je comprends le trip ⁵mai:s\>> [sous-corpus 31, segment 2, page 33, ligne 14] -

32 - É : ⁵c'est VRAIment le fun\ [sous-corpus 31, segment 2, page 33, ligne 18] -

33 - É : <p<donc SAlon de la- MOto/ je suis déjà allée/ c'était le fun/ il y avait plein de motards\ il y avait PLEIN de gens/ HAbillés/ comme exactement tu penserais que les gens sont habillés dans un Salon de la moto\>> ¹<pp<fait que ça va ²p- {moto;auto}>> [sous-corpus 31, segment 2, page 34, ligne 1] -

34 - G : ²mais mais mon PÈRE en a déjà fait\ pi:s\ j'ai comme j'aimerais ça/ un jour en faire/ mais aujourd'hui↑ ça serait tellement rendu compliqué au Québec c'est comme <cresc<ben je sais pas ³ailleurs dans le monde là/>> mais\ ⁴c'est comme ça coûte très che:r ⁵euh:: [sous-corpus 31, segment 2, page 34, ligne 3] -

35 - G : ⁷mais tu comprends pas/ le fanTASME de comme\ monter sur une moto pis {genre;} ⁸mai:s mais je comprends/ [sous-corpus 31, segment 2, page 35, ligne 8] -

36 - L : <all<de la même façon que je comprends/>> le fantasme d'avoir ton propre bungalow↑ là↑ pis en même temps/ je suis comme ouin on peut-être qu'on pourrai:t euh passer à autre chose ¹<p<pi:s>> [sous-corpus 31, segment 2, page 35, ligne 11] -

37 - L : ¹<f<seulement/ si tu traites bien le>> ^{2 3} [sous-corpus 31, segment 2, page 36, ligne 2] -

38 - G : ⁵non mais\ je prône pas ⁶le reTOUR du cheval/ euh ⁷dans [sous-corpus 31, segment 2, page 37, ligne 6] -

39 - G : ¹oui/ ²•en moto tout nu° ouin je sais pas dans le code de la route ça doit pas être accepté euh [sous-corpus 31, segment 2, page 37, ligne 15] -

40 - G : mais oui/ pis s- comment c'étai:t\ le Salon de la moto/ [sous-corpus 31, segment 2, page 38, ligne 8] -