2441 - M : ²ah c'était sale là [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 3] -

2442 - C : ¹pis ils étaient assis dans le salon avec leurs grosses bottes pleines de BOUETTE là ¹tu pouvais pas marcher nus pieds là [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 7] -

2443 - C : c'étai:t en tout cas moi j'ai trouvé ça dégueulasse ¹là [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 9] -

2444 - P : ¹ouais pis toi/ ²ça c'est juste La maisonnée là c'est ³juste le: [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 10] -

2445 - P : en classe nature les animateu:rs ont une SECtion du bâtiment qui s'appelle La maisonnée pis ils habitent là ils ont comme trois chambres un petit salon une petite cuisine [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 21] -

2446 - P : ¹mais pendant l- l- l'été régulière dans le fond c'est les plus jeunes qui sont là t'sais les les euh: cinq six ans là ²quatre quatre à six ans qui sont là pis les autres sont sur les étages au : où est-ce qu'il y a les les plus grandes chambres là/ [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 24] -

2447 - C : en tout cas bref euh ¹moi c'est parce que j'arrivais j'ai travaillé pour les camps Belle Humeur en Ontario pis c'étai:t des maisons d'un million là je dormais dans un chalet de bois rond air climatisé ²euh [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 4] -

2448 - C : t'sais là fait que moi là arriver au Camp Pistole c'était un insulte à mes connaissances inté- antérieures là c'étai:t [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 7] -

2449 - C : ¹ <cresc<c'était incroyable là>> j'en revenais pas là pis que: il y ait des en plus c'est un camp qui est privé t'sais le camp Belle Humeur j'avoue c'est une fondation [2là sont ³PLEINS là [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 9] -

2450 - C : ben ils sont très à but lucratif selon moi ¹là [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 14] -