71 - R : ²là il s'est vu à cinq ans/ là dans une salle plein de bébelles là pis pis ils lui ont dit •essaye qu'est-ce que tu veux pis essaye les tes ³bébelles↓° il les a testées il les a toutes pétées fait que l'échelle ils l'ont réparée ⁴ mais là quand qu'ils ont voulu la réparer/ ils ont dit •on va la réparer° Sacha a dit •tu la répares pas de la même façon/ là là tu vas me faire ça de telle fa- de telle façon pis tout ça° ils regardent ça ils ont dit •ouin ça a de l'allure/° fait qu'ils l'ont f- ils l'ont réparée comme qu'ils lui ont dit pis il l'a repétée encore fait que là ils la réparaient ils la refaisaient mais je sais pas comment qu'ils la réparaient là mais [sous-corpus 15, segment 8, page 135, ligne 18] -

72 - J : en tout cas là il était ¹un peu découragé oui oui mais là il était un peu découragé/ fait qu'ils ont dit/ euh: •ça vaut-tu la peine/ t'sais après deux jours c'est pété° ils l'avaient engagé pour deux semaines/ fait que là ils ont dit •oui on va la faire pareil/° Sacha il dit •non non non on la fait pas pareil/ elle va elle va pas bien nananan° en tout cas ²ils l'ont vendredi: le jeudi il a pa:::s il a pas travaillé ils l'ont payé pareil le vendredi il a pas travaillé ils l'ont payé pareil le lundi il a pas travaillé ils l'ont payé pareil parce qu'il {est;a un} contrat ³pis il a commencé juste mercredi mercredi/ il recommence avec une heure et demie après elle est pétée [sous-corpus 15, segment 8, page 136, ligne 10] -

73 - R : c'est juste ¹comme impossible que elle elle elle a- ils l'ont pris toute sa vie là [sous-corpus 13, segment 3, page 48, ligne 8] -

74 - P : ah oui pis ils l'ont étirée ↑ ¹ [sous-corpus 13, segment 4, page 51, ligne 4] -

75 - R : ils l'ont bien traduit je trouve ¹dans dans le film [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 3] -

76 - J : elle l'a perdu au bout de deux heures ils l'ont retrouvé pis son ¹beau-frère de dire •votre chien a des mamelons° [sous-corpus 12, segment 1, page 14, ligne 18] -

77 - S : c'est parce qu'ils veulent pas que personne aille là c'est pour ça qu'ils l'ont mis vitrée [sous-corpus 12, segment 8, page 127, ligne 16] -

78 - J-M : mais ouin c'est un peu ça des fois dans le fond euh si on regarde là t'sais dans les écoles pis etcetera là il y a des ça crée des problèmes parce que bon les examens sont déjà été passés t'sais pis il y a des étudiants qui l'ont passé ils savent ¹c'est quoi les questions d'examen etcetera ¤<188532> [sous-corpus 10, segment 1, page 4, ligne 5] -

79 - V : ¹<all<oui oui oui>> oui ils l'ont dit ²au comité cafétéria l'année passée là c'est TELLEment pas vrai surtout ¤<467969> [sous-corpus 10, segment 6, page 81, ligne 23] -

80 - J-M : ¹<pp<je suis en train de me demander>> je pense qu'ils l'ont peut-êt- [sous-corpus 10, segment 9, page 113, ligne 18] -