1 - L : heille as-tu vu là/ en parlant de Charlie-Charlie\ as-tu vu le euh le le le documentaire euh:: sur le titre exact concernant les Kennedy/ [sous-corpus 24, segment 4, page 47, ligne 12] -

2 - L : les euh: ça s'appellait-tu Les survivan:ts/ ou L'hériTA:GE ¹des Kennedy [sous-corpus 24, segment 4, page 47, ligne 14] -

3 - G : ¹ah L'hériTAGE des Kennedy ²ça ça c'était euh: ³c'était spécial [sous-corpus 24, segment 4, page 47, ligne 15] -

4 - L : ¹mai:s euh: non sérieux je reviens à ça là/ le L'héritage des Kennedy là/ [sous-corpus 24, segment 4, page 48, ligne 16] -

5 - L : je reviens à ÇA allez chercher ça c'est vraiment/ intéressant L'héritage des Kennedy on en apprend des vertes ¹savais-TU que [sous-corpus 24, segment 4, page 49, ligne 17] -

6 - G : ¹ah c'était pas là-dessus les Kennedy ² [sous-corpus 24, segment 4, page 50, ligne 7] -

7 - L : ²<all<non non>> mais on ³revient aux KenneDY: [sous-corpus 24, segment 4, page 51, ligne 1] -

8 - F : euh papa euh: il a parlé là c'était ils parlaient de l'assassinat de Robert <dim<F. Kennedy>> genre le frère de John F. là/ ¤<257717> [sous-corpus 9, segment 4, page 49, ligne 16] -

9 - F : fait que là là c'était un groupe de: de Palestiniens qui seraient venus ils étaient ¹genre euh genre full ils ont <len<caricatisé caricaturé>> la personne euh::: pis ils l'ont mis en prison pis là on dit que c'est lui mais là finalement genre euh euh je sais pas <dim<genre trente ans plus tard>> {ou;Ø} vraiment plus longtemps là euh ils l'ont ils ont ils avaient les photos de de: de l'a- de son assassinat genre <all<des photos genre vraiment>> genre chocs là pis il y avait aussi un gars une un journaliste qui avait fait une entrevue avec Robert F. Kennedy ¤<321405> [sous-corpus 9, segment 4, page 50, ligne 15] -

10 - G : ¹c'est comme pour le premier euh comme pour John Kennedy ¤<363359> [sous-corpus 9, segment 4, page 51, ligne 16] -