301 - B : ¹{ils te font;pour faire} un beau mélange anglais françai:s cʼest nos Brayons ²juste à côté\ Nouveau-Brunswick [sous-corpus 23, segment 7, page 145, ligne 21] -

302 - B : ⁶ •je reviens back° •juste pour faire ⁷SÛR° [sous-corpus 23, segment 7, page 146, ligne 6] -

303 - J : fait que cʼest un exposi ¹tion pour lʼensemble des Maritimes <dim<fait quʼon va faire un tour>> jʼai dit à Tania •on a-tu le goût/° juste pour le fun\ on PART on descend\ cʼest ben plus dʼaller faire un tour à ²Moncton {de:;de euh} <p<pis de revenir coucher ³un soir >> [sous-corpus 23, segment 8, page 153, ligne 7] -

304 - T : <dim<il y en a dan:s ¹PLUsieurs liqueurs de lʼaspartame là\>> ²<acc<il y en a pas juste dans le crème so->> ³à <f<cau ⁴se>> [sous-corpus 23, segment 8, page 156, ligne 21] -

305 - S : ⁴ <all<ouin cʼest m- je le sais pas\ je [ il me lʼa pas dit pourquoi>> i:l a juste euh: [sous-corpus 23, segment 8, page 157, ligne 2] -

306 - J : ³des fois il fait i- il la laisse faire là/ pis il la regarde pis il fait juste juste le bout de la queue pop ⁴heille lʼautre ⁵est en maudit ⁶ [sous-corpus 23, segment 8, page 159, ligne 9] -

307 - B : tʼsais de la hauteur quʼil est hein/ <all<ça fait que>> ¹juste de la hauteur du matelas <all<ça fait que là>> jʼavais le COUDE décaCHÉ juste un petit bout de coude [sous-corpus 23, segment 8, page 164, ligne 13] -

308 - S : cʼest juste ÇA quʼil a dans le fond\ [sous-corpus 23, segment 9, page 169, ligne 5] -

309 - S : ⁴on attendait juste que ⁵<all<ft ft ft ft ft>> [sous-corpus 23, segment 9, page 170, ligne 3] -

310 - S : ¹mon Martin il rentre dans la ch- <all<il y a Bernard il rentre dans la shot à bois>> il fait juste présenter la tête de mê ²me ³mon Martin il LÂCHE la bûche\ pis en <f<lâchant>> il voit son PÈRE <p<il dit>> •<ff<ah: non>>° ⁴<f<PANG>> il lui écrase la tête ⁵ [sous-corpus 23, segment 10, page 189, ligne 1] -