431 - J : ¹c'est pas juste en sciences non\ [sous-corpus 18, segment 1, page 3, ligne 24] -

432 - F : Lynda est pas pire là je trouve qu'elle a- en fait encore pas mal elle mais pas juste ¹dans la tête elle ²dans le corps aussi là je trouve qu'elle pas mal là\ [sous-corpus 18, segment 1, page 8, ligne 1] -

433 - J : penses-tu b- euh: je vais ¹juste me couper un morceau [sous-corpus 18, segment 1, page 8, ligne 17] -

434 - F : ²une petite de deux: deux ans et ³demi pis elle 4 il y a juste une porte là qui nous sé[ pare là fait que le matin là elle rouvre la porte •mamie:/° •MAMIE:/° [sous-corpus 18, segment 1, page 10, ligne 1] -

435 - F : elle fait sa peti- sa petite tournée là elle va chez elle elle vient ¹chez nous elle retourne chez elle euh: fait que t'sais le papa il dit euh t'sais les parents ils disent là •si mamie elle dort là ²fais pas de bruit là va juste voir s'il y a quelqu'un debout là° mais elle rouvre la porte t'sais elle fait pas juste •MAMIE:/° [sous-corpus 18, segment 1, page 10, ligne 9] -

436 - F : ²c'est juste le fun c'est ça je trou ³ve [sous-corpus 18, segment 2, page 13, ligne 3] -

437 - F : pas pantoute ¹moi je n'ai QUE des tomates du concombre ²pis des petites fèves même si j'ai un potager ah oui écoute on est quand même juste deux↑ moi les enfants ³hein [sous-corpus 18, segment 2, page 14, ligne 4] -

438 - L : ⁴juste ça/ [sous-corpus 18, segment 2, page 21, ligne 25] -

439 - F : ben parce qu'il a peut-être vu juste ¹les oranges dans le fossé là t'sais je veux dire on en a toutes moi j'en ai des: [sous-corpus 18, segment 2, page 22, ligne 18] -

440 - L : ²ah ok/ tu traduis rien tu regardes juste le vocabulaire qu'on utilise [sous-corpus 18, segment 3, page 29, ligne 17] -