491 - M : ²<all<oui oui>> gros gros inconfort pis c'est vraiment juste au niveau digestif je vas prendre euh: trois gorgées je suis correct là/ mais euh une coupe là euh:: une portion norMALE là: euh ³une consommation de vin rouge là pis euh: oublie ça ⁴euh [sous-corpus 30, segment 3, page 34, ligne 7] -

492 - V : ¹<f<pourquoi Marc-André ça te dérange que je prenne une coupe de vin/>> [sous-corpus 30, segment 3, page 34, ligne 13] -

493 - M : c'est correct je je suis capable {de euh:;de::} [sous-corpus 30, segment 3, page 35, ligne 17] -

494 - I : ¹je frenche Marc-André hein/ [sous-corpus 30, segment 3, page 35, ligne 25] -

495 - M : ⁵ ta mère avait pas des photos de ça même je pense c'était toi moi pis il y avait on était TROIS c'était qui l'autre/ je me souviens pas si c'était Gringo ou: David Coursol ⁶ça se peut-tu/ [sous-corpus 30, segment 3, page 36, ligne 3] -

496 - M : OUI ¹{euh::;on::} oui je me souviens ta mère arr:- ta mère elle s'en souvient je suis cerTAIN elle en a parlé longtemps c'était ²après la Saint-Jean-Baptiste je me souviens plus là euh:: une fête comme ça là où est-ce qu'on avai:t euh on était juste ben fatigués ³ [sous-corpus 30, segment 3, page 36, ligne 5] -

497 - I : ³oui mais ça c'est pas pire frenche m- je french mon chu- mon chien aussi non c'est pas vrai ^{4 5} [sous-corpus 30, segment 3, page 36, ligne 9] -

498 - V : ¹moi je partage pas mon vin avec personne ^{2 3 4 5 6 7} [sous-corpus 30, segment 3, page 36, ligne 16] -

499 - I : ¹ah moi non moi ²je fais des je fais des FARCES mais je fais pas ça là/ ³mais c'est juste que des fois elle te LICHE euh: quand tu t'en attends le moins ⁴et: elle te ⁵fait un french [sous-corpus 30, segment 3, page 37, ligne 5] -

500 - M : ²je m'assume tout à fait il y a pas de problème [sous-corpus 30, segment 3, page 38, ligne 14] -