31 - L : ¹pis là il y a comme une question de euh\ distance/ aussi de kilo²métra:ge par rapport à ta position↑ je pense↑ ³donc euh: ⁴ si tu METS <;all<je sais pas moi>> gen:re VINGT-cinq/ kilomètres/ ⁵ou j- moi : euh:\ <all&lt;je suis allé regardé>> t'sais/ c'est comme à dix-huit kiloMÈTRES pis ⁶dix-huit kilomètres/ c'est pas à Mont-LauRIER/ ⁷ [sous-corpus 31, segment 1, page 15, ligne 1] -

32 - G : ²mai:s QUAND/ QUAND/ qu- euh\ quand je refaisais le chemin↑ je euh\ hum\ j'avais comme des: ³réminiSCENCES de euh:\ hum de euh\ il me semble/ que j'étais déjà\ parce qu'au début/ je disais/ que j'étais jamais allé/ pis là ⁴je roulais/ pis j'étais [sous-corpus 31, segment 1, page 16, ligne 18] -

33 - L : •voyons↑ ¹je suis déjà venu↑° [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 1] -

34 - G : ¹•ça me dit/ quelque cho:se\ ici° t'sais/ mai:s\ je pense que j'étais allé au Musée Technologies là\ quelque chose comme ça/ [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 2] -

35 - L : ¹je sais pas 2 grand-chose [ sur Chibougamau [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 5] -

36 - G : je sais pas/ c'était combien de kilomètres/ mai:s\ ¹c'était PAS c'était plus que dix-huit/ ^{2 3} [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 10] -

37 - G : genre quand elle venait à Mont-Laurier/ fait que là:\ je me suis dit •BON\ ben ¹je vais y aller° [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 19] -

38 - L : ¹•MOI je vais y aller/° [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 20] -

39 - G : ¹oui c'est ²ça\ <cresc<pis moi je viens pas de Mont- LauRIER/>> [sous-corpus 31, segment 2, page 19, ligne 3] -

40 - É : comm:e FAnny:\ étai:t que je conduis pas/ [sous-corpus 31, segment 2, page 19, ligne 11] -