11 - F : elle avait euh c'est ¹c'est une c'est pas euh pas une enfant parasite mais elle avait toutes genre les ²les bras les jambes corrects mais elle a deux faces pis les deux faces ils mar- ils marchent ils euh ils fonctionnent ¤<141544> [sous-corpus 9, segment 6, page 73, ligne 20] -

12 - S : ¹c'est-tu elle qua- quatre bras ²quatre jambes ¤<158232> [sous-corpus 9, segment 6, page 74, ligne 5] -

13 - F : ²non c'était c'en est un autre ³oui 4 [ il avait genre deux jambes deux jambes deux bras mais deux visages ¤<163222> [sous-corpus 9, segment 6, page 74, ligne 6] -

14 - G : ¹qui était née avec quatre bras quatre jambes ²ils pensaient que c'était la réincarnation d'un dieu pis là il y a eu une grosse polémique dans ³•ah est-ce est-ce qu'on lui enlève sa sœur jumelle parasite↑ ⁴ou est-ce qu'on la laisse comme ça° parce que: ses parents pensent que c'est la ⁵réincarnation d'une déesse [sous-corpus 9, segment 6, page 76, ligne 16] -

15 - F : ¹est-ce que vous savez que euh les as- les les noirs ils sont co- il y a comme je sais pas si c'est vrai mais j'ai entendu dire que il y a <all<des des>> noirs qui ont comme un muscle plus développé genre dans les jambes pour courir les les longues distances pis que : les les blancs les personnes de race blanche ont plus ils ont comme euh euh une sorte de muscle qui est MEIlleure à la NAge pis t'essaies de voir un noir nager ben ça marche pas ²genre¤<428626> [sous-corpus 9, segment 9, page 126, ligne 6] -

16 - J : fait que MAIS mais m- OUI j'aimerais avoir l'album sur mes jambes <dim<quand je vas être en maison de retraités>> [sous-corpus 6, segment 3, page 34, ligne 11] -

17 - R : ¹ils ont parlé là ceux qui voulaient voter pour là qui se faisaient menacer c'est la la mairesse de: Valley Junction qui a parlé/ •on va te casser les jambes si tu votes si tu votes pas ça toi° [sous-corpus 4, segment 5, page 65, ligne 7] -

18 - H : ses JAMBES ¹pis les les pieds pis les bras [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 17] -

19 - R : ¹elle elle a son salaire pis elle te les crinque à mort pour qu'ils votent contre regarde que c'est qui a passé à la télévision •si tu vas voter pour ça pour rentrer on va te casser les jambes° tu l'as entendu ²toi↑ [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 10] -