351 - M : ⁶il y en a qui faisaient juste à manger ⁷ [sous-corpus 30, segment 4, page 46, ligne 3] -

352 - V : ³il a perdu du poids ton chum là/ [sous-corpus 30, segment 4, page 47, ligne 15] -

353 - I : ²<p<là j'ai dit>> ³PIS il mangeait ça matin et SOIR là j'ai dit •Marc-AnDRÉ c'est parce que là <all<à un moment donné ça te coûte>>° ça lui coûtait comme quasiment deux cents piastres d'épicerie à chaque semaine juste pour lui [sous-corpus 30, segment 4, page 51, ligne 5] -

354 - I : le restauRANT là/ Marc-André il mangeait quas- tu mangeais quasiment t- chaque deux jours au restaurant ¹Marc-AnDRÉ [sous-corpus 30, segment 4, page 52, ligne 8] -

355 - V : ⁴en tout cas euh: Michel il a emmené des pics [sous-corpus 30, segment 4, page 54, ligne 8] -

356 - V : oui: il a emmené ¹des pics <dim<pour les guimauves fait {que euh;que:}>> [sous-corpus 30, segment 4, page 54, ligne 14] -

357 - M : ¹demande-moi pas d'où ça vient c'est ma femme quand elle ²étai:t enfant {il y av-;ils av-} [sous-corpus 30, segment 4, page 54, ligne 18] -

358 - I : il y en ¹a {là-dedans;} [sous-corpus 30, segment 4, page 56, ligne 4] -

359 - M : ²ah: peut-ÊTRE parce que moi <all<ma ma>> ma femme sa mère est née en Ontario aussi fait {que:;que euh} [3il y a il y a un lien là [sous-corpus 30, segment 4, page 58, ligne 9] -

360 - V : ¹AH: ben moi il me semble que j'ai parlé avec Frédéric à un moment donné pis il me semblait que ça: [sous-corpus 30, segment 5, page 61, ligne 8] -