1 - S : Home Hardware/ qu'on encourage [sous-corpus 24, segment 8, page 91, ligne 5] -

2 - L : Home Hardware ¹ [sous-corpus 24, segment 8, page 91, ligne 10] -

3 - L : chez Home Hard ¹ware/ [sous-corpus 24, segment 8, page 91, ligne 15] -

4 - S : ¹j'achète tout mon stock chez euh:: chez Home Hardware/ pis là j'ai besoin de 2 [ merisier russe pour faire pour finir des affaires en bas/ là/ [sous-corpus 24, segment 8, page 92, ligne 2] -

5 - L : mais Home Hardware moi je suis agréablement surpri:se je suis conTENTE parce que c'est quand même euh: ben l'année passée/ je vas vous ¹conter <f<un fait>> [sous-corpus 24, segment 8, page 96, ligne 5] -

6 - L : ¹chez Home- Hard ²ware↑ [sous-corpus 24, segment 8, page 97, ligne 2] -

7 - G : on a vécu euh: j'ai m'as te dire une affaire j'ai vécu ça là/ ces petites situations de petites quincailleries là/ qui sont près de chez-nous/ mais quand même euh Home Hardware là/ c'est pas rien qu'une petite quincaillerie non ¹plus là\ ²t'sais ça: ça a pas [sous-corpus 24, segment 8, page 99, ligne 9] -

8 - G : point de vue grosseur ça peut pas être euh:: le Ho: le le euh le Home Depot de de de de de de euh de Montréal ou de euh mais {je sais pas;} ¹{il y en a pas;} [sous-corpus 24, segment 8, page 99, ligne 14] -

9 - J : ben ça me fait penser nous-autres on est allés chercher nous des: des détecteurs de fumée/ là on en a ¹achetés on en a mis un là ²parce quʼon en avait pas en bas là on en avait mais mes parents ils ont sûrement oublié de remettre les batteries un moment donné fait que ont oubliés là tʼsais fait que on est allés chez Home Dépôt pis la la fille elle a dit •heille on en vend TELLEment aujourdʼhui là cʼest LʼENfer dʼarriver avec tout ° [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 5] -

10 - N : non mais c'est vrai lui aussi hein/ chez Home Dépôt t'as eu un: ¹ [sous-corpus 6, segment 1, page 10, ligne 9] -