3231 - S : hum <all<ben là ils en ont ils en ont parlé ¹je sais pas si:: il y a des études qui se font là ²pis si ils ont commencé à changer d'idée>> [sous-corpus 5, segment 2, page 25, ligne 13] -

3232 - M : hum hum [sous-corpus 5, segment 3, page 32, ligne 20] -

3233 - S : hum [sous-corpus 5, segment 3, page 33, ligne 9] -

3234 - S : hum [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 10] -

3235 - L : parce que quand tu quand tu voyages pis ça te fait rien la place où tu vas tu peux avoir des bons prix ¹mais ça ça a commencé parce Maryse elle voulait aller en vacances j'ai dit •Maryse° j'ai dit •va chercher ton passeport° pis j'ai dit •m'as y aller en vacances avec toi on va partir tous les deux on va prendre une semaine° moi j'ai des vacances en masse pis là après ça j'ai dit •Marie ça te tente-tu de venir↑° elle a dit •oui° bon j'ai dit •venez avec nous-autres° mais là j'ai dit •on sait on sait pas où est-ce qu'on va là° hum pis là après ça ben j'ai dit à Yvan •toi↑° il a demandé à son boss son boss il dit •si tu veux y aller en vacances vas-y° j'ai dit •on y va pas la semaine prochaine dans l'autre° là le samedi j'ai ouvert le Toronto Star pis là tu regardes les deals [sous-corpus 5, segment 5, page 56, ligne 1] -

3236 - A : ¹hum [sous-corpus 5, segment 5, page 56, ligne 2] -

3237 - M : hum hum [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 13] -

3238 - M : hum hum [sous-corpus 5, segment 5, page 60, ligne 8] -

3239 - M : hum hum [sous-corpus 5, segment 6, page 66, ligne 3] -

3240 - A : ¹ouais hum: [sous-corpus 5, segment 6, page 72, ligne 12] -