1 - M : <f<hot-dog/>> [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 21] -

2 - C : hot-dog [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 22] -

3 - C : hot-dog/ ouin il y a de quoi ¹qui a changé [sous-corpus 25, segment 3, page 42, ligne 1] -

4 - M : ¹heille mais est-ce que vous saviez que le hot-DOG était l'aliment le REpas le plus MEURtrier chez les jeunes de moins de douze ans/ [sous-corpus 25, segment 3, page 42, ligne 11] -

5 - C : le hot-dog/ [sous-corpus 25, segment 3, page 42, ligne 12] -

6 - M : ben parce que les genre ¹les jeunes ils mangent trop vite ils s'étouffent avec le hot-dog ça reste coincé dans la gorge pis ils meurent [sous-corpus 25, segment 3, page 42, ligne 16] -

7 - M : ¹ <dim<c'est le plus meurtrier>> ²<f<imagine>> c- tu perds ton FILS parce qu'il a ³mangé un HOT-⁴dog [sous-corpus 25, segment 3, page 42, ligne 20] -

8 - M : ³mais là c'est pour ça ils recommandent chez les jeunes de COUper le hot-dog disons en quatre parties genre [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 12] -

9 - C : ¹<f<a:rk>> ²<dim<hot-dog pis santé ça marche pas leur affaire>> [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 26] -

10 - MÈ : <all<fait que là ma sœur elle était comme •on va manger n'importe quel hot-dog°>> elle dit •on: a mangé plein de sortes de hot-dogs quand on étaient jeunes pis on est pas mo:rts là on va pas lui acheter la t'sais la SAUcisse bio là° <pp<fait que c'est ça>> [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 6] -