301 - T : ¹heille ici ²je descends pis je monte les escaliers ³pour aller faire le lava:ge/ [sous-corpus 23, segment 4, page 76, ligne 8] -

302 - J : ¹heille LÀ LÀ je ris pis je ²ris [sous-corpus 23, segment 4, page 78, ligne 10] -

303 - S : ¹<f<hei:lle ÇA cʼest dange ²REUX>> [sous-corpus 23, segment 4, page 78, ligne 19] -

304 - S : heille ça ¹cʼest dangereux quand quʼil fait frette ça glac ²:e [sous-corpus 23, segment 4, page 81, ligne 7] -

305 - J : non non\ je lʼa- je lʼappelle pis je lui dis •je tʼenvoye mon texte là° je lui dis •il y a un MOT heille il me met une faute pis je lʼai écrit de dix façons différentes pi:s ça marche pas il me met toujours une maudite faute° fait {que:;que euh} je lui envoye pis là elle me rappelle pis elle dit <p<•oui mais° elle dit <p<•ça marche pas ton affaire°>> elle dit •il y a° elle dit •je comprends pas° elle dit •laisse-moi ça deux minutes je regarde ça° ¹elle me rappelle elle dit •avais-tu/° elle dit •à lʼavenir° elle dit •quand tʼéCRIS écris en FRAN:çais↓° [sous-corpus 23, segment 4, page 82, ligne 19] -

306 - S : ¹heille [sous-corpus 23, segment 5, page 84, ligne 4] -

307 - S : mais non moi jʼai ap- jʼai <f<aimé>> lʼanglais la journée où est-ce quʼon est été à Walt Disney quʼon avait gagné heille mais cʼest TELLEment beau: là\ [sous-corpus 23, segment 5, page 85, ligne 10] -

308 - S : HEILLE ils on:t ils ça leur ¹a coûté une FORtune ils ont mis des balles de paille ²pis ils mettaient ils faisaient veNIR des hélicoptères de NEIGE ³pour mettre ça par-dessus pis LÀ là faisait BEAU ça fon ⁴DAIT [sous-corpus 23, segment 5, page 86, ligne 13] -

309 - S : ¹•HEI::LLE ²tiens toi° [sous-corpus 23, segment 5, page 90, ligne 11] -

310 - B : ¹mais ça deSCEND ²heille quand tu vois ça partir ³là [sous-corpus 23, segment 5, page 91, ligne 6] -