41 - J : ¹en haut de Bathurs:t [sous-corpus 23, segment 8, page 151, ligne 11] -

42 - J : ⁶en haut de Caraquet [sous-corpus 23, segment 8, page 151, ligne 19] -

43 - T : ⁵elle dit •ah je suis pas conten:te/° {tʼsais;cʼest} quand le matin elle monte en haut <p<pis tʼsais on est pas levés\> [sous-corpus 23, segment 8, page 163, ligne 17] -

44 - T : <pp<{tʼsais;} parfois le samedi dimanche on se lève pas à sept heures ¹et demie\ fait que là\ elle monte en haut ²elle fait <ff<•mi::a:on: miaon°>> [sous-corpus 23, segment 8, page 163, ligne 19] -

45 - J : tʼas un poêlon ben: comme un espèce le dessous de poêlon il y en a comme ¹DEUX un en haut un en bas ²fait que tu mets ton œuf tu fais cuire un bord quand que: le bord il est prêt <all<tu le tournes de lʼautre bord>> fait que ton œuf/ là/ ³tʼsais il reste comme dans le moule là pis cʼest comme euh: OUIN [sous-corpus 22, segment 1, page 13, ligne 11] -

46 - MC : quand que: quand nous-autres euh la: la première année quand quʼon avait la maison un moment donné Marc-Olivier il bourre le poêle ¹toi il monte en haut se coucher ostie le détecteur de fumée part toi ²une heure après [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 71] -

47 - MC : heille ça avait <f<pis dans ce temps-là>> pas longtemps avant il y avait des POUlaillers ¹en le haut du village qui avait tout passé au feu [sous-corpus 22, segment 5, page 67, ligne 3] -

48 - J : ¹mais là en avant cʼest pa:s pour moi cʼétait pas à la mode/ parce que moi les armoires quʼil y avait ici ça montait pas euh: ²avec le papier ciré en haut pour ³que ça ramasse la poussière pis euh: ⁴thatʼs IT là\ [sous-corpus 22, segment 5, page 81, ligne 2] -

49 - J : non cʼest ça moi jʼai ramasSÉ han avec la balayeuse je passe la balayeuse pis lui il arrachait en haut mai:s en tout cas heille jʼaimerais ça prendre un bain vous savez pas comment là [sous-corpus 22, segment 5, page 83, ligne 1] -

50 - J : ²<f<ah cʼétait la mode là>> tʼsais je vois que mon père tʼsais il il a mis comme du: une espèce de petite moulure aux alentours pour pas que la moisissure pogne <p<parce que des fois il y avait des petites fuites là fait que: on a vu quelque moisi mais tʼsais cʼest sûr que heille on pensait en avoir BEN plus que ça finalement>> ³cʼest comme •ah mon doux fiou° ⁴heille tʼaurais tout moisi en-dessous en haut ⁵beurk [sous-corpus 22, segment 5, page 83, ligne 9] -