141 - N : parce que là là il y a il y a des euh je veux dire il y a des places que tu peux traverser il y a des étages que tu peux traverser des ponts tu peux traverser mais là à ce pont-là ça traverse pas fait que là nous-autres on est partis moi j'ai parti avec un autre couple on nous-autres on: a essayé de traverser à pied eux-autres eux- autres ils ont essayé de de ils ont ils ont pris l'ascenseur et puis là ils ont essayé de traverser avec l'ascen- ils ont essayé de t- de de monter plus haut pour traverser pis en fin du compte ben on s'est on s'est perdus de vue un bout de temps Hélène elle était avec un groupe pis moi j'étais avec un au- ¹avec un autre couple et puis là ²on s'est euh on s'est retrouvés on s'est retrouvés je pense que c'est au ONZE là au au trois là/ ça on pouvait pas manger c'était la salle à manger mais euh: il y avait pas de il y avait rien au t- au trois pour manger pis là ils nous ont dit allez au onze fait que là on s'est en allés au onze ¤<379965> [sous-corpus 8, segment 1, page 5, ligne 17] -

142 - N : ²oui l'eau de la piscine e:lle e:lle ³elle sortait de la elle sortait de la piscine pis i:l ventait ⁴il ventait ils avaient ba- i:ls ils fermaient le quatrième euh le quatrième pont là ils fermaient au point pis en haut là euh il y a une journée j'ai essayé de passer à au au douzième là au douzième là t'as t'as une place pour marcher là dehors t'sais parce que c'est c'est ouvert là ¤<253083> [sous-corpus 8, segment 2, page 14, ligne 1] -

143 - H : ¹ah oui c'était grand moi je suis allée chez elle pis euh c'était c'était grand pis elle était elle demeurait en haut je sais pas euh quel étage que c'est mais c'est ²c'est ¤<236054> [sous-corpus 8, segment 4, page 35, ligne 10] -

144 - E : ils font le tour ¹direct sur la galerie en haut ¤<365880> [sous-corpus 8, segment 4, page 38, ligne 4] -

145 - G : ²il y a la moitié en haut il y a j- ouin non sur le bord d'en bas ça a trois étages ¤<396058> [sous-corpus 8, segment 4, page 38, ligne 24] -

146 - G : t'sais pour les gens âgés là qui on:t qui peuvent juste marcher là la vue est belle pi:s il y a une belle salle en haut pis elle est juste ¹vis-à-vis [sous-corpus 8, segment 4, page 39, ligne 6] -

147 - N : ³ça c'est la pi- quelle la un la un là quand t'a- t'arrives au euh quand t'arrives en haut des chaises tu tournes à d- à gauche là↑ ¤<77591> [sous-corpus 8, segment 5, page 42, ligne 9] -

148 - G : ouin mais c'est pas ¹haut euh Sutton ¤<566132> [sous-corpus 8, segment 5, page 50, ligne 20] -

149 - N : mais en haut il y avait des logements mais je sais pas s'il y en si c'est encore habité je le sais pas pis en arrière de ça là le le il y avait euh ¤<80738> [sous-corpus 8, segment 7, page 64, ligne 8] -

150 - N : ⁴il y a en haut il y a juste en haut de leurs planches là ils ont pas fini ¤<137087> [sous-corpus 8, segment 7, page 65, ligne 13] -