1 - L : ¹ON leur a ²imposé/ t'sais/ <all<je vais te mettre là-dedans/>> un: un Événement politique ben t'sais/ il y a la Première Guerre mondiale↑ la Deuxième Guerre mondiale↓ ³ aussi/ la grève étudiante de deux mille dou:ze [sous-corpus 31, segment 5, page 81, ligne 7] -

2 - É : mais il y en avait ¹auCUN qui savait c'était quoi là je veux dire ils savaient pas non ²plus c'était QUOI la Première Guerre mondiale↑ c'est juste qu- ³ [sous-corpus 31, segment 5, page 82, ligne 1] -

3 - L : ³non\ mais ÇA au moins\ ils en avaient déjà entendu ⁴parler↓ il y a personne qui: t'sais c'est une ⁵grande gue:rre ⁶importante quelque chose comme ⁷ça:\ là [sous-corpus 31, segment 5, page 82, ligne 4] -

4 - É : ⁴ben c'est une guerre↓ [sous-corpus 31, segment 5, page 82, ligne 5] -

5 - É : ⁷ben parce que DANS [ dan:s la présentation des femmes↑ on a parlé de la Deuxième Guerre 8 mondiale↑ pis Louis leur a demandé•est-ce que vous savez un PEU/ ce qui s'est passé/ c'était quoi le peuple qui était opprimé/ ⁹pendant une guerre mondiale↑° pis ils savaient pas↑ [sous-corpus 31, segment 5, page 82, ligne 8] -

6 - S : ⁴des juifs-allemands qui se sont spreadés il y en a: leur leur dynastie sʼest spreadée en Allema:gne euh: en: en Suisse pis en: en France pis euh mais ils possèdent toutes les grosses compagnies minières euh:: la plupart Rio Tinto cʼest à eux-autres euh: ben il y a pas grand-chose quʼils possè- cʼest eux-autres qui ont financé les deux côtés de la- la Seconde Guerre mondiale [sous-corpus 28, segment 7, page 90, ligne 16] -

7 - A : ³tu pars pas à la guerre avec ça ces canons-là [sous-corpus 27, segment 2, page 21, ligne 16] -

8 - MÉ : ⁹c'est une PAUVRE femme à [ la maison qui est arrivée en Amérique après la Deuxième ¹1Guerre 10 mondiale/ ¹2ouais [sous-corpus 26, segment 3, page 44, ligne 1] -

9 - MÉ : ¹c'est une Polonaise euh: ²: guerre quelque chose [sous-corpus 26, segment 3, page 50, ligne 21] -

10 - L : après ça: euh: en tout cas là je me souviens plus faudrait je euh mais il y avait plein de euh: plein de bons coups comme ça on entend juste les horreurs de la guerre/ là/ mais il y a pleins de bons coups comme ça euh qui étaient revenus euh: dans la région que je ¹trouvais ça intéresSANT mais je suis toujours pas allée visiter pareil [sous-corpus 24, segment 9, page 118, ligne 13] -