1 - L : c'est diffiCILE de garder pis je lui ai donné des sudokus/ ¹elle ça à faire/ c'est chouette/ ça elle aime ça:\ [sous-corpus 31, segment 7, page 105, ligne 9] -

2 - M : ¹pi:s après ça i:l fait juste garder la vodka là pis ça prenait l'affaire avec les Skittles pis il met ça de même là ²il y a: [sous-corpus 30, segment 3, page 42, ligne 21] -

3 - I : ⁹ je vas garder une petite gêne [sous-corpus 30, segment 5, page 73, ligne 2] -

4 - I : mai:s sauf que t'sais on veut qu'elle ait des bébés nous-au:tres fait que je sais pas si on va garder UN de ses bébé:s/ [sous-corpus 30, segment 7, page 102, ligne 14] -

5 - V : il m'a fait enlever mon carré rou:ge euh:: sur mon bureau: euh: il m'a demandé de garder mes opinions politiques pour MOI euh: mais lui par exemple il me les pioum il me les lance de même ¹là ²t'sais/ [sous-corpus 30, segment 9, page 124, ligne 14] -

6 - JN : il y a: faut que tu pognes ton timing là un moment donné tu vas à la limite dʼoù ce que tʼas tes fonds là ¹pis quand il y a une vague tu te swingnes un peu pour euh pour garder la tête hors de lʼeau pis tu repognes le fond pis t'essayes de dʼavancer un peu pis à un moment donné tu passes une limite où cʼest que là t'es capable de te GARrocher par-dessus la vague qui sʼen vient pis là ah\ tʼas réussi à passer pis là les prochaines vagues sont juste comme des grosses ²buttes pis tu peux les ³euh: tu peux continuer [sous-corpus 28, segment 2, page 23, ligne 14] -

7 - J : cʼétait pour garder une parcelle de ma couleur naturelle oui hum excuse-moi [sous-corpus 28, segment 5, page 62, ligne 6] -

8 - JN : jʼarrive de la quarante/ tʼarrives sur Métropolitain pogne la sortie pour Saint-Hubert pour arriver chez nous en arrivant là tu commences à voir des gens en haut en char sur le trottoir ils ont les mains dans les poches ils regardent à terre marchent vite sont tous dans leur petite bulle fermée pis tu te dis •bordel° moi j- jʼarrive du bois je suis ressourcé tʼsais je me sens bien j- je me sens open euh: à chaque fois tu te dis •je veux garder mon feeling tʼsais faut faut que faut que je le garde là ¹je me sens ben° deux jours cʼest fini [sous-corpus 28, segment 8, page 111, ligne 12] -

9 - JN : ¹tʼes revenu dans le: tʼes revenu dans la mentalité urbaine à regarder par terre pis à marcher vite cʼest infernal il y a des gens qui sont capables de le garder parce quʼils sont comme ça naturellement là je le sais pas là eux par euh sont citoyens du monde ²{juste une farce;} [sous-corpus 28, segment 8, page 112, ligne 1] -

10 - G : ok je vas je vas la garder proche/ [sous-corpus 27, segment 1, page 10, ligne 18] -