511 - L : oui mais comme comme je disais à Simone on fait quoi avec ce gars-là qui a cinquante-huit ans on fait quoi avec là ¹il s'est fait prendre avec deux jeunes enfants un gars pis une fille là/ ¤<336850> [sous-corpus 1, segment 5, page 66, ligne 12] -

512 - G : regarde celui là bon regarde avec le petit gars pis la petite fille là il va avoir une amende <len<peut-être parce que:>> il va récidiver ça sera pas long là lui là qu'est-ce qu'il va refaire/ ça va peut-être être plus grave parce qu'i- pour son dire ¤<419544> [sous-corpus 1, segment 5, page 69, ligne 2] -

513 - C : ²eh seigneur nous-autres on pensait dans les premiers temps qu'on embrassait un gars qu'on allait tomber ³enceintes t'sais ⁴on était tel- ¤<302318> [sous-corpus 1, segment 6, page 81, ligne 15] -

514 - G : je regarde nous-autres ¹là Va- Va- Valérie <pp<en tout cas>> Valérie un moment donné elle avait un cercle d'amis hein↑ elle était toute seule de fille pis ils étaient peut-être à peu près sept huit gars alentour d'elle une émeute [sous-corpus 1, segment 6, page 82, ligne 18] -

515 - G : un petit joint les gars ils sortaient à l'écart mais je les ai jamais détestés ces petits gars- là moi on embarquait ensemble •HEILLE ton père ¹est-tu là↑ on fait-tu un party à soir↑° [sous-corpus 1, segment 6, page 83, ligne 7] -

516 - S : ¹ah oui parce que moi je me rappelle c'est ça mes chums moi c'était tous des gars quand j'étais jeune pis je partais c'était toute une gang de gars pis euh mon père un moment donné euh::: il m'avait il il m'avait parlé un bon matin au déjeuner là/ pis là j'avais dit •c'est quoi↑ vous me faites pas confiance↑° [sous-corpus 1, segment 6, page 84, ligne 8] -

517 - G : ³{↑;ton gars↑} [sous-corpus 1, segment 7, page 89, ligne 6] -

518 - G : ¹si tu vas parler/ il y avait il y avait eu une émission de télévision ça fait longtemps de ça là\ pas si longtemps que ça là/ un McDonald le gars avait mangé pendant ¤<411520> [sous-corpus 1, segment 8, page 117, ligne 7] -

519 - L : {mais;pis} par contre euh::: il y a eu un gars qui qui a mangé du Subway pendant UN AN ¹de temps ok↑ pis il a- pis il avait maigri de de de je sais pas comment de livres pis le gars était gros là beaucoup là ¤<441033> [sous-corpus 1, segment 8, page 118, ligne 3] -

520 - L : t'sais pis pis ¹le gars le gars il avait fait [sous-corpus 1, segment 8, page 118, ligne 8] -