11 - B : ben oui ben le nombre d'employés aussi des fois il y en a qui roulent t'sais il dit •ah lui il est pas correct° pis il s'en va pour certaines raisons il y en a un autre qui vient pis ils réagissent de la même façon t'sais la génération euh elle est différente euh de de sa génération à lui pis faut qu'il se fasse à l'idée que t'as ben beau faire des heures mais c'est plus comme ça que ça ¹marche là [sous-corpus 7, segment 4, page 44, ligne 10] -

12 - SA : mais rapidement là/ de couper une génération de dire que que ce que nous-autres c'est qu- c'est pas qu'on: ¹on est pas si vieux que ça là/ c'est pas ce qu'on a appris là pis même je me demande euh du monde qui ont peut-être vingt ans là qui qui parlent le français correctement là/ [sous-corpus 7, segment 10, page 113, ligne 12] -

13 - J : ¹génération soixante et dix ²on aimait ben prendre l'album dans nos g- SUR nos genoux pis ³regarder ça •t'en souviens-tu:↑° [sous-corpus 6, segment 2, page 28, ligne 2] -

14 - N : de sa génération [sous-corpus 6, segment 4, page 55, ligne 1] -

15 - N : mais ils parlaient de ça l'autre fois à la radio la génération Y la génération Y eux euh: c'est ils sont c'est difficile de les avoir au milieu du travail <len<parce qu'ils choisissent>> pis ils veulent pas avoir n'importe quel poste [sous-corpus 6, segment 5, page 70, ligne 6] -

16 - F : ² <p< c'est leur géné- génération d'eux-autres ça>> [sous-corpus 6, segment 5, page 70, ligne 10] -

17 - M : ils sont c- les jeunes d'aujourd'hui sont ils sont habitués à faire aucune concession parce que c'est eux-autres qui ¹mènent mais nous-autres notre génération nous-autres c'était nos PArents qui menaient [sous-corpus 6, segment 5, page 70, ligne 12] -

18 - N : <len<non mais euh c'est une génération que c'est ce qu'ils parlaient justement c'est une génération c'est une belle génération on parle d'eux-autres qu'ils sont qu'ils bon ¹ils resteront pas comme nous-autres vingt ans au même poste euh:: pas question ils vont s'emmerder elle a dit pourquoi ²>> [sous-corpus 6, segment 5, page 72, ligne 16] -

19 - N : ³<len<mais une génération la génération Y ça fait c'est une génération curieux ils sont très curieux>> [sous-corpus 6, segment 5, page 73, ligne 1] -

20 - N : ⁴mais ils sont TRÈS cultivés on dit ⁵{aussi;que c'est} une BELLE génération [sous-corpus 6, segment 5, page 73, ligne 12] -