51 - K : ⁹c'est beau\ <all<pis là là les élèves •Katherine ha ha° ils sont tous autour pis elle elle est là pis tout pis ils sont comme mal à l'aise pis tout>> j'ai dit •c'est beau\° fait que euh je regarde ça/ fait que là fallait {que;ø} j'aille appeler mon élève qui était pas là à matin parce qu'on était le trente septembre/ pis finalement il est arrivé à onze heures/ pour me dire qu'il venait pas au cours de huit heures/ ¹0 [sous-corpus 26, segment 9, page 154, ligne 11] -

52 - K : parce que il avait eu une grosse veillée hier/ ¹pis il sentait le fond de tonne finalement je lui ai dit •va donner ta présence pis va-t'en/° pis j'ai dit euh •va-t'en vite parce que ça sent fort° [sous-corpus 26, segment 9, page 154, ligne 13] -

53 - K : ¹et finalement finalement euh hum: je retourne au salon ²p- au département pour l'appeler/ mon élève/ fait que là en raccrochant je lui reDONNE l'examen j- pour lui dire •c'est correct Anne il est beau il est bien calculé tout ça/° pis là elle commence à me parler là j'ai dit •je laisserai pas mes élèves trop longtemps tout seuls t'sais/ ³c'est mon trois à matin je suis en CLASSE° pis là je sors pis là elle continue à parler heille j'étais en train je me suis pris une gorgée d'eau e- je l'entendais encore me parler [sous-corpus 26, segment 9, page 155, ligne 2] -

54 - M : ¹pour finalement t'sais ²<f<surtout {que:;que euh}>> je connais pas personne d'autre à euh à Québec à part elle là t'sais j'aime mieux descendre à Sherbrooke ³voir mes amis [sous-corpus 25, segment 1, page 5, ligne 2] -

55 - M : pis là on se connaît à peine t'sais ¹ça fait que les les premiers moments c'est supposé être cool/ pis finalement euh [sous-corpus 25, segment 1, page 6, ligne 22] -

56 - P : t'sais {Jeanne;j'ai eu} une on a eu une prof au cégep qui {ne:;nou:s} de philo qui avait comme démystifié un peu les: ¹les s- les signes astrologiques là elle nous avait passé des feuilles pis là elle disait t'sais •dites-moi si ça vous correspond ou pas° t'sais ²pis {que;Ø}là quand qu'elle a demandé •est-ce que ça vous correspond/° tout le monde a levé la main pis finalement on avait tous la même feuille↓ [sous-corpus 25, segment 1, page 12, ligne 7] -

57 - P : ¹t'sais c'était pas euh <all<ce qui va se passer aujourd'hui ou ce qui s'est passé la semaine ²passée là>> c'était bon •le sagittaire est une ³personne passive et° euh je sais pas trop quoi là <dim<pis finalement ben c'était tout le monde>> [sous-corpus 25, segment 1, page 12, ligne 14] -

58 - M : ¹ ben oui oui surtout que ça l'a enregistré donc euh donc je sers un Martini à tout le monde t'sais des v- des BONS martinis commence à boire commence à boire ça fait qu'on est en train finalement moi pis Fortin on est s- assis sur des divans séparés t'sais des genres de petits ²fauteuils avec tes pattes qui lèvent là/ [sous-corpus 25, segment 2, page 28, ligne 8] -

59 - M : pis finalement elle part à brailler ça fait que finalement je pense Marie elle avait plus d'effet [sous-corpus 25, segment 2, page 29, ligne 19] -

60 - M : ¹jogging euh ²<p<ouais t'sais>> ³TRASH pis au début on avait comme Coralie en euh Coralio en tête là finalement euh ⁴coûtait trop cher là [sous-corpus 25, segment 4, page 55, ligne 9] -