1 - L : <p<pis les parents m'ont posé des questions/ d'ailleu:rs\ un truc qu'il faut que je fasse en fin de semaine\ c'est qu'il faut que je leur fasse un: une forme de FEUI:LLE pour dire\ qu'est-ce qui est quan:d/ pis qu'est-ce qu'ils doivent réviser:\>> <all<pis qu'est-ce qu->> <pp<des fois/ j'ai envie de DIRE aux paren:ts\ là\ COMME euh:>> <f<ÇA va\>> <cresc<c'est toujours/ les parents des élèves qui réussissent bien/ en plus/ qui sont là/>> fait que t'sais/ j- c'est comme ¹ qu'est- ce que vous voulez que je vous DI:SE là\ •ça va encore bien:\ c'est correct\ non c'est pas parfai:t\ des foi:s ° mais t'sais/ j- [sous-corpus 31, segment 7, page 110, ligne 1] -

2 - MÉ : j'ai un petit collant en cœur dans mon auto quand je suis partie de chez vous l'autre fois pis qu'elle voulait me donner sa feuille de collants pis que finalement elle m'en a donné un il est collé dans mon auto fait que là le matin ¹je revois ça à côté de la radio •ah c'est à Claudia° [sous-corpus 26, segment 7, page 116, ligne 17] -

3 - P : t'sais {Jeanne;j'ai eu} une on a eu une prof au cégep qui {ne:;nou:s} de philo qui avait comme démystifié un peu les: ¹les s- les signes astrologiques là elle nous avait passé des feuilles pis là elle disait t'sais •dites-moi si ça vous correspond ou pas° t'sais ²pis {que;Ø}là quand qu'elle a demandé •est-ce que ça vous correspond/° tout le monde a levé la main pis finalement on avait tous la même feuille↓ [sous-corpus 25, segment 1, page 12, ligne 7] -

4 - C : ³ah ouais écoute moi à la première année de bac là on faisait passer une feuille [sous-corpus 25, segment 7, page 106, ligne 15] -

5 - S : non mais le gy:pse ¹à huit piastres la feui:lle il se vend quatorze piastres chez Rona [sous-corpus 24, segment 8, page 96, ligne 18] -

6 - S : ben je sais pas moi je suis à la veille de leur dire là •arrêtez de vendre le gypse huit piastres la feuille là\° [sous-corpus 24, segment 8, page 97, ligne 6] -

7 - L : ¹non: ben: c'est pas le c'est pas ça je veux dire ²c'est un: parasite qui rentre dans la feu:ille qui se promène dans la feuille ça ³fait tout des petites [sous-corpus 18, segment 2, page 24, ligne 22] -

8 - C : il a même pas nommé mon nom dans la salle savoir si j'étais là un moment donné t'sais je les vois parler tout ça pis là un des profs il fait •ah je t'ai-tu je t'ai-tu déjà enseigné toi/° je fais •oui° il fait •attends ton nom c'est Carine Michel° il cherche sur {sa;la} feuille •ah c'est toi que je cherchais°↑ [sous-corpus 17, segment 6, page 76, ligne 12] -

9 - B : ³sur une feuille là en trois D là [sous-corpus 14, segment 6, page 64, ligne 10] -

10 - M : j'a- je te jure j'ai signé à peu près dix feuilles pis là c'était tout marqué genre les RISques et euh : dangers genre de l'opération ¹là pis là <dim<ça n'a rien à voir avec ²cette feuille- là>> là qu'on a signée [sous-corpus 10, segment 2, page 20, ligne 14] -