11 - MÉ : ¹•je veux du feu° [sous-corpus 26, segment 6, page 113, ligne 7] -

12 - MÉ : ¹•je veux du feu° ² [sous-corpus 26, segment 6, page 113, ligne 9] -

13 - I : ¹en tout cas pis LÀ pendant le souper Rachel elle était elle était en FEU pis elle était assise/ t'sais avec nous à la table dans la chaise haute/ pis/ elle arrêtait pas de JAser/ p- pis là on lui faisait dire on disait •maman° pis là elle faisait •m::am::an° mais ça prenait comme DEUX minutes là pis •P:Apa° pis là t'avais Claudia à côté t'sais là toute l'attention était vers Rachel là ²elle faisait •maman/° ³t'sais/ [sous-corpus 26, segment 7, page 116, ligne 4] -

14 - MA : ⁴mais Eddy ⁵il est en feu [sous-corpus 26, segment 10, page 170, ligne 2] -

15 - M : •t'as le feu au <f<cul↑>> veux-tu que j'appelle ton <f<père>>↑° [sous-corpus 25, segment 5, page 63, ligne 12] -

16 - C : mais t'sais quand t'as un feu de camp qui part pas là ¹tu rentres dans la maison tu ramasses ça c'est sec un petit peu de naphta ²<pp<{tu le mets dedans;bing bang bang}>> [sous-corpus 25, segment 5, page 74, ligne 12] -

17 - C : pfrou ¹et ton feu pogne [sous-corpus 25, segment 5, page 74, ligne 16] -

18 - S : ben prends la maison là/ qui a pris en: qui a pris en feu sur la rue Amyot ¹là [sous-corpus 23, segment 3, page 53, ligne 10] -

19 - S : tʼsais/ où est-ce que il y eu euh: un feu là/ lʼhiver passé/ pis il y a un jeune qui est décédé là cʼétait un étudiant tʼa: ¹:s [sous-corpus 23, segment 3, page 53, ligne 19] -

20 - J : ²heille il y a des trous à fuir à la Ville il y a des trous à feu cʼest lʼenfer [sous-corpus 23, segment 3, page 56, ligne 3] -