31 - J : ¹parce que {c'était;j'étais} le plus jeune pi:s j'ai laissé ça à l'autre qui était trois ans et demi plus vieux que moi je lui ai laissé la ferme pis moi j'ai pris le COMMERCE de bois j'aimais mieux le commerce ²de bois que la la ferme ¤<413664> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 1] -

32 - J : <p<oui>> <dim<fait que j'aurais pu avoir la ferme pis ben ¹j'aimais mieux le commerce du bois>> ¤<420640> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 4] -

33 - M : non↑ puis euh: maman elle a demandé à notre curé de la paroisse si il voulait essayer d'exempter Hervé parce que c'était le plus vieux de la famille ¹pis euh elle en avait besoin c'était une ferme pi:s ¤<471725> [sous-corpus 11, segment 10, page 127, ligne 6] -

34 - M : oui oui ben c'était la dernière des quatorze enfants pis euh dans le fond c'est ça il a fallu qu'elle se batte pour aller à l'école pis elle a dit à son père pour le convaincre parce que c'est ça el- dans le fond les femmes elles restaient toutes comme sur la ferme pi:s elles se mariaient pis elles restaient à STRATford là t'sais dans le petit village fait que elle voulait comme aller en VIlle pis aller à L'École pi:s elle voulait pas rester pognée là genre fait qu'elle a dit à son père euh •si tu me laisses pas aller à l'école je vais devenir une guidoune° ¹ ¤<78215> [sous-corpus 10, segment 9, page 109, ligne 11] -

35 - M : c'est pas la ferme Sanders c'est un autre euh ¹<p<distributeur>> [sous-corpus 10, segment 9, page 118, ligne 5] -

36 - M : ¹la ferme Sanders ils étaient ici je pense à un moment donné [sous-corpus 10, segment 9, page 118, ligne 8] -

37 - G : c'est sûr que d- de temps en temps tu t'ennuies ¹ferme là ¤<434013> [sous-corpus 9, segment 7, page 94, ligne 4] -

38 - G : euh j'ai travaillé c- euh à la ferme Wera ¹ferme de fraises [sous-corpus 9, segment 8, page 101, ligne 14] -

39 - H : ⁶ouin mais elle a-tu des animaux sur sa ferme↑ ¤<215593> [sous-corpus 8, segment 8, page 79, ligne 19] -

40 - G : ¹surveiller↓ non une ²grande grande ferme ah oui une grande ferme ¤<226636> [sous-corpus 8, segment 8, page 80, ligne 7] -