11 - É : ¹de: de <f<Embrasse-moi:/>> faut que t'aies lu Embra- <dim<t'as déjà lu Embrasse-moi↑>> [sous-corpus 31, segment 3, page 57, ligne 6] -

12 - É : ¹<p<c'est s:uper beau>> <f<PAS juste/ les femmes\>> faut tuer:/ euh hum\ TOUS les hommes/ presque/ ²sauf ceux qui sont vraiment fidèles à la cause/ et:/ toutes les le PIRE [sous-corpus 31, segment 4, page 58, ligne 9] -

13 - É : i:l faut aussi les plus IMPORTANTS/ à tuer en fait c'est pas les hommes c'est les DAddy's girl↓ c'est les: ¹les FEMMES qui sont PAS fidèles à la cause [sous-corpus 31, segment 4, page 58, ligne 15] -

14 - G : mais il faut que tu sois complètement dans la cause\ [sous-corpus 31, segment 4, page 58, ligne 23] -

15 - É : <pp<parce qu'elle avait l'air embêté>> donc oui\ je commence il va y avoir/ AH\ euh tu viens <all<il faut absolument que tu viennes à celui que Caroline va faire/>> parce que ça va être sur euh: Rencontre avec l'enfance d'Albert/ pui:s Le royaume des symboles <p<Eckhart>> [sous-corpus 31, segment 4, page 72, ligne 3] -

16 - G : euh:¹: pis là j'étais comme •ah oui l'Amérique/° t'sais/ pis ²•il faut travailler\ il faut travailler sur les auTEURS américains\° pis bref/ i:l il m'a dit •AH ben t'sais/ tu liras Dallas Bandits\° ³t'sais/ comme il y a il y a des trucs/ là/ •pis tu vas voir/ Dallas Bandits/ <all<c'est comme>> tu vas mieux comprendre/ sa quê:te/ comme ⁴à travers ça qu'à travers A Long Journey\° mais/ j'étais trop gêné/ pour lui dire/ que j'avais pas lu A Long ⁵Journey [sous-corpus 31, segment 5, page 74, ligne 3] -

17 - G : ²mais ça s'est beaucoup/ développé/ <dim<dans les: dan:s la dernière année: ou dans les d- deux dernières années\>> je voyais SOUvent des trucs passer/ mais j'avais pas le TEMPS de lire/ mais\ mai:s OUI↓ oui\ c'est clair\ c'est CLAIR qu'il faut que j'en lise\ [sous-corpus 31, segment 5, page 76, ligne 3] -

18 - É : c'est CLAIR qu'il faut que tu lises les auteures femmes [sous-corpus 31, segment 5, page 76, ligne 4] -

19 - É : ²<p<mais faut qu'ils comprennent ce qu'ils disent>> [sous-corpus 31, segment 5, page 81, ligne 3] -

20 - G : mais\ hum: oui\ NON mais t'as raison\ c'es:t qu'est-ce qu'il faut m- prendrait/ MÊME deux mille douze <all<je veux dire>> il fallait augmenter/ <dim;all<les frais/ de scolarité>> d- <all<je sais pas>> parce que avant ¹ça↑ ça se préparait en deux mille six/ ²comm:e il y avait eu des grèves/ [sous-corpus 31, segment 6, page 89, ligne 13] -