91 - S : parce que faut faire la musique parce que là pour lʼinstant il y a juste les: les sons <all<tʼsais fait que ça fait>> ^{1 2}woup plou blou bloum poup tʼsais des pe ³tits sons [sous-corpus 28, segment 5, page 62, ligne 13] -

92 - S : pis tʼsais il me parlait de Tetris pis tout ça comme ¹comme idée pour faire le jeu ²fait que tʼsais là jʼétais •mʼas aller là-dedans° {fait que;euh} je me suis dit euh •il faut euh il faut il faut il faut une mélodie° tʼsais je peux pas juste faire comme de lʼambiant ³ [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 7] -

93 - JN : ³il faut une petite mélodie [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 10] -

94 - S : il faut une petite mélodie quétaine ¹avec de lʼorgue [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 11] -

95 - JN : ²ça a pas le même impact/ ³oui cʼest ça faut que tu caricatures un peu dans ces contextes-là euh pour ben faire/ [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 23] -

96 - JN : parce que là en avant/ cʼest ¹ça ça marche ben le 3D il fonctionne bien mais euh: des fois il se passe de quoi aux bouts de lʼécran faut que tu tournes la tête <p<parce que tʼes proche tʼsais>> fait {que:;que euh} ça serait le fun dʼêtre placé euh à la bonne place là parfaitement au centre de la salle je suis certain que ça fait euh: ça vaut la peine/ [sous-corpus 28, segment 6, page 74, ligne 9] -

97 - S : faut tu veuilles là/ [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 8] -

98 - J : pis t'as pas le terrain faut ¹que tu <f<loues le TERrain>> [sous-corpus 28, segment 7, page 86, ligne 1] -

99 - J : pis ce quelquʼun-là LOUE ton terrain fait que tʼsais tu payes ta maison pis faut que ¹tu EN plus loues le ²terrain de SABLE sur lequel est posée ta maison ³genre trois cent cinquante piastres par mois [sous-corpus 28, segment 7, page 86, ligne 20] -

100 - S : fait que quand que lʼéconomie fiat elle veut reprinter de lʼargent il faut quʼelle demande une dette à eux pour printer de lʼargent cʼest cʼest cʼest: [sous-corpus 28, segment 7, page 92, ligne 2] -