1331 - S : ¹ce qui est le fun là cette année/ <all;p<heille on fait du coq-à-lʼâne>> ce qui est le fun cette année jʼai dit •Bernard/ on va avoir un éTÉ ²normal <all<on veut aller voir un festival de quelque chose/>> je demande un conGÉ↑ on PART on va au festival\° [sous-corpus 23, segment 8, page 152, ligne 2] -

1332 - J : <p<ouin>> nous-autres on: se paye ça la semaine prochaine là <all<si il fait BEAU là\>> si ça adonne ¹{pis quʼon;} [sous-corpus 23, segment 8, page 152, ligne 12] -

1333 - J : ¹hein/ non\ cʼest {que:;que euh} il y a un exposition de bateaux\ bateaux de pêche fait {quʼon:;quʼon euh} le: lʼentreprise a un kiosque là-bas <all<où quʼon a>> ramassé ²la distribution pour: les Mari ³TIMES\ [sous-corpus 23, segment 8, page 153, ligne 4] -

1334 - J : fait que cʼest un exposi ¹tion pour lʼensemble des Maritimes <dim<fait quʼon va faire un tour>> jʼai dit à Tania •on a-tu le goût/° juste pour le fun\ on PART on descend\ cʼest ben plus dʼaller faire un tour à ²Moncton {de:;de euh} <p<pis de revenir coucher ³un soir >> [sous-corpus 23, segment 8, page 153, ligne 7] -

1335 - J : ³•<all<ça mʼa fait plaisir>> ° ^{4 5} [sous-corpus 23, segment 8, page 154, ligne 6] -

1336 - J : ⁶<all<fait beau>> ⁷ [sous-corpus 23, segment 8, page 154, ligne 9] -

1337 - J : ¹MAIS ça se fait bien de [sous-corpus 23, segment 8, page 155, ligne 1] -

1338 - J : ²oui/ <dim<cʼest jʼen- fait deux fois jʼentends parler de ça/ ³{cette affaire là;}>> [sous-corpus 23, segment 8, page 157, ligne 19] -

1339 - J : bienvenue dans le club ça a lʼair que moi je radote fait que pff [sous-corpus 23, segment 8, page 158, ligne 14] -

1340 - J : ³des fois il fait i- il la laisse faire là/ pis il la regarde pis il fait juste juste le bout de la queue pop ⁴heille lʼautre ⁵est en maudit ⁶ [sous-corpus 23, segment 8, page 159, ligne 9] -