1251 - V : je sais pas si ça a été apprécié mais moi pis Guylaine on se questionnait à savoir •est-ce qu'on va faire une résidence TOTALEMENT féminine/ euh: l'an prochain° parce que il y a une musulmane qui avait téléphoné ¹je pense au program:me ben: à l'école d'été pis qui avait demandé si elle pouvait être dans une résidence juste de femmes ²pis on lui a dit qu'on le faisait pas mais de toute façon on s'entend que notre n:os notre clientèle j'aime pas ce mot-là mais nos étudiants viennent sont soixante-dix pour cent des femmes ³pis trente pour cent des ⁴hommes↓ fait que ce serait super facile de le faire pis ça lui permettrait de vivre l'expérience là [sous-corpus 10, segment 3, page 36, ligne 18] -

1252 - V : pis là on s'est rendu compte qu'on avait une ¹clientèle musulmane vraiment importante ²pis on s'est dit •ah ben oui je pourrais faire des étages de femmes pis ça serait pas difficile de toute façon ³parce qu'il y a plus de femmes que d'hommes° ⁴t'sais [sous-corpus 10, segment 3, page 37, ligne 10] -

1253 - J-M : ¹ouin fait que je pense que dans le fond t'sais je veux dire les Étages tant qu'à moi c'est une solution assez facile là c'est peut-être MOINS difficile à gérer que créer une résidence de femmes mais ²en même temps ça peut se faire aussi ¤<501196> [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 18] -

1254 - J-M : non non mais faire des étages d'hommes ¤<540170> [sous-corpus 10, segment 3, page 39, ligne 20] -

1255 - J-M : ¹ah oui mais ²mais <rall<mais si les hommes ils ont pas cette option-là ça peut faire justement hein/>>¤<549622> [sous-corpus 10, segment 3, page 39, ligne 22] -

1256 - V : ³pour pour vrai le le seul affaire que j'ai fait c'est faire des étages de femmes pour les musulmanes pis je les mettais pas plus que deux musulmanes ⁴sur le même étage pour pas [sous-corpus 10, segment 4, page 43, ligne 10] -

1257 - V : je pense que tu devrais faire une maîtrise là-dessus ¤<95209> [sous-corpus 10, segment 4, page 44, ligne 13] -

1258 - V : parce que ça causerait vraiment de problèmes parce que les débutants ¹qu'est-ce qu'ils vont faire/ ¤<191425> [sous-corpus 10, segment 4, page 46, ligne 12] -

1259 - V : c'est ça ¹qu'est-ce qu'ils vont faire tout le temps ensemble/ pis ça crée des clans ils sont déjà en CLASSE par groupe ²comme ça [sous-corpus 10, segment 4, page 46, ligne 14] -

1260 - V : <dim<moi je veux pas faire ça pis si: en tout cas>> [sous-corpus 10, segment 4, page 47, ligne 19] -