561 - J : Bertrand il en a un gros dans sa maison je sais pas sʼil va me le laisser/ [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 6] -

562 - S : oui ben cʼest lé- cʼest lʼévolution un peu moins RAciste du petit nègre en plâtre là/ [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 13] -

563 - S : quand jʼétais jeune/ il y en avait plein à Montréal-Nord/ des des: [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 16] -

564 - J : ³des noirs faits en plâtre [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 21] -

565 - S : n:on mais en plus cʼest à Montréal-Nord tʼsais ¹ [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 1] -

566 - S : il y avait les Italiens qui avaient leur Vénus à poil pis leurs lions en avant [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 8] -

567 - J : ²le voisin à ma mère il en a [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 17] -

568 - S : oui cʼest ça il en a dans son lit •me semble cʼest chéRI tu pourrais-tu enlever les mausus de lions dans le lit là cʼest parce quʼils sont pas confortables/° •heille/ laisse les lions tranquilles° [sous-corpus 28, segment 4, page 56, ligne 1] -

569 - J : ben là lʼannée pas ¹sée il y avait il y avait une gang de flos euh: ma mère sʼest fait péter la la la la lumière en arrière de son char tʼsais il y a une gang de flos qui eux-autres ils vont brosser sur le cran sais-tu cʼest quoi un cran/ oui ²cʼest cʼest correct/ ok [sous-corpus 28, segment 4, page 56, ligne 5] -

570 - J : <p<je sais pas ce quʼil a fait>> mais en tout cas mais [sous-corpus 28, segment 4, page 56, ligne 17] -