51 - C : ¹tu peux pas te faire enseigner comment être enseignant moi je comprends pas les les enseignants là c'est quelque chose qu'ils ont qu'ils ont DANS eux ²si tu l'as pas tu l'as pas là [sous-corpus 25, segment 7, page 100, ligne 8] -

52 - P : ²qui n'ont PAS ça en eux [sous-corpus 25, segment 7, page 100, ligne 12] -

53 - C : ²eux c'est le tu vas du revers comme ³ [sous-corpus 25, segment 7, page 102, ligne 26] -

54 - T : ¹pis quand il est venu à Noël/ <all<quand sont venus les Martel Frank a souligné lʼanniversaire de mariage de ses parents pis il avait ²amené >> du euh: champagne\ pis il en a oublié une ³bouteille ici\ pis Sonia elle nous en avait apporté une bouteille fait {que;ø} quand on est allés chez ⁴eux fêter Vivia ⁵ne lʼautre jour/ pour ses vingt ans on a ramené une bouteille jʼai dit •<f<cʼest-tu celle à FRANK/ ou celle que tu mʼas donnée/ Sonia>>° <all<elle dit>> •cʼest cell-° à Frank je pense hein/ quʼelle ⁶nous a dit <all<en tout cas>> <f<•ah ben j- la prochaine° jʼai dit euh: •ça sera pour une autre occasion\°>> [sous-corpus 23, segment 1, page 18, ligne 8] -

55 - S : pi:s <all<euh comparativement euh>> dans les pays comme la Norvège et compagnie eux- autres cʼest di::x::-neuf cʼest quasiment <all<moitié-moité>> ¹il y a autant de de de mariage ²que dʼunions libres fait que tu vois au Québec on a tellement été euh: ³ endoctrinés par la religion que astheure cʼest <f<[fu]>> [sous-corpus 23, segment 2, page 21, ligne 3] -

56 - T : ²mais eux cʼest comme à ³lʼancienne là tʼsais cʼest deux poteau:x rigides/ là [ deux poteaux ⁵avec un au centre ils mettent un piquet là pour 4 retrousser le centre parce que la corde elle fait ça ⁶comme ça [sous-corpus 23, segment 3, page 46, ligne 3] -

57 - T : ³mais EUX ⁴cʼest pas des: ⁵cʼest pas comme nous là ⁶cʼest pas à poulies là [sous-corpus 23, segment 3, page 46, ligne 16] -

58 - T : heille pis là la la jeune qui avait parti ça cʼétait chez eux sur Facebook [sous-corpus 23, segment 6, page 125, ligne 3] -

59 - J : ¹ah je me suis acheté un petit gratTOIR comme elle e:lle ²elle a chez eux/ là/ [sous-corpus 22, segment 1, page 7, ligne 15] -

60 - M : ma grand-mère ¹elle avait ça chez eux [sous-corpus 22, segment 4, page 62, ligne 23] -