7981 - M : il y a beaucoup de Polonais dans la: en Saskatchewan ¹pis euh eux- ²autres ils sont arrivés là en: [sous-corpus 5, segment 1, page 4, ligne 16] -

7982 - S : c'est l'inverse qui se produit pendant des années on en avait pas besoin ¹de de de de gens qui venaient d'ailleurs parce que les familles elles étaient grandes maintenant euh ²c'est fini mais comme tu disais que les gens qui sont l- les ³les copains à Yvan là/ ⁴neuf enfants [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 5] -

7983 - L : ²euh [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 7] -

7984 - M : il a des grands champs de blé d'Inde il a euh: [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 12] -

7985 - S : parce que faire vivre euh neuf ¹enfants ²aujourd'hui là/ euh [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 13] -

7986 - L : non non mais il y en avait d'autres euh [sous-corpus 5, segment 1, page 6, ligne 8] -

7987 - A : ouin ils ils doivent être élevés plus sévère ben veux dire plus euh [sous-corpus 5, segment 1, page 7, ligne 16] -

7988 - M : ben non parce que UN seul enfant là regarde là il y avait la la l'amie l'au- l'autre amie à Yvan Babette là elle elle est allée chercher sa petite fille elle a deux ans et demi pis elle était supposée de l'emmener hier mais elle a été obligée d'appeler la mère hier matin pis dire •viens la chercher je suis plus capable je suis à moitié morte° ¹pis elle dit •ah oui/° elle a deux ans et demi pis elle court partout pis t'sais qu'est-ce tu comme Ingrid comme euh reCULE toi quand le petit avait [sous-corpus 5, segment 1, page 8, ligne 2] -

7989 - A : ²moi je m'en ai occupé des enfants mais un moment à un temps le matin on faisait ça ça ça euh on dînait {oh;oup} dans l'après-midi je prenais mon temps pis j- j- t'sais je disais bon ben là euh on va aller à la piscine on va faire quelque chose à quatre heures cinq heures je les lavais leur père arrivait mais PAS amuser à la journée longue là ³mais Félix lui [sous-corpus 5, segment 1, page 9, ligne 12] -

7990 - M : elle a rien que ça la bedaine pis euh Ingrid elle le sait qu'il y a un petit bébé dans dans dans le ventre à maman mais c'est t'sais là elle [sous-corpus 5, segment 1, page 10, ligne 14] -