1811 - MA : ²{c'est quoi;} admettons euh {envie;} d'aller fumer là il faut faire quoi euh admettons qu'on fait assemblant que ³ [sous-corpus 26, segment 4, page 71, ligne 13] -

1812 - MÉ : ³ben vous pouvez fumer ici là il y a des cendriers euh: que je peux vous chercher là/ ⁴vous voudriez un cendrier/ [sous-corpus 26, segment 4, page 71, ligne 14] -

1813 - K : faudrait juste euh t'as-tu des cigarettes proches↑ toi euh:↑ [sous-corpus 26, segment 4, page 71, ligne 22] -

1814 - MA : tu les amènerais-tu sur la table euh [sous-corpus 26, segment 4, page 71, ligne 23] -

1815 - MA : euh tu penses-tu que j'ai pas mon cellulaire sur moi présentement/ [sous-corpus 26, segment 4, page 72, ligne 3] -

1816 - I : ben OUI: mais en même temps euh:: je sais pas t'sais/ il me semble c'est un av- je sais pas ¹j:- [sous-corpus 26, segment 4, page 72, ligne 24] -

1817 - MA : ¹AH mais je me suis mis dans le coin là je me suis pas ²mis en avant euh: <all<ah WOUH>> t'sais [sous-corpus 26, segment 5, page 73, ligne 3] -

1818 - I : ¹parce que Sophie euh:: elle voulait que je sois là aussi↑ mais/ quand elle a accouché j'étais dans un party genre chez les parents à Josée là dans le fin fond de Mégantic pis je pouvais pas m'en venir à Montréal/ [sous-corpus 26, segment 5, page 73, ligne 17] -

1819 - I : <p<non non là/>> elle elle est frustrée/ parce {que euh;que:} il y a jamais personne qui a voulu: que ELLE elle assiste à leur ¹accouchement parce que moi elle voulait tellement être là pour Claudia ²mais t'sais FéLIX/ Félix ³là\ ⁴de toute façon: ⁵ben c'est ça ⁶il aurait jamais voulu là que qui que c- t'sais voyons là dans fait que c'est ça\ mais elle te l'a pas ⁷demandé [sous-corpus 26, segment 5, page 74, ligne 1] -

1820 - MA : non non je me suis mis dans le coin cachée un moment donné elle poussait pis e:lle elle se demandait où j'étais/ euh •focusse-toi sur ¹d'autres choses/° [sous-corpus 26, segment 5, page 74, ligne 15] -