411 - É : mais oui ¹mais est-ce que est-ce qu'ils euh les les surveillances↑ là/ est-ce qu'ils vérifient aussi la vitesse↑ est-ce qu'ils peuvent surveiller ça↑ ²sur les trails↑ ¤<118096> [sous-corpus 1, segment 3, page 34, ligne 5] -

412 - É : mais est-ce qu'ils ont des des radars↑ ils ils ont quelque chose↑ ¤<122493> [sous-corpus 1, segment 3, page 34, ligne 8] -

413 - É : ¹ça dit ²que •une femme sur deux se dit dépassée par les tâches qu- les tâches qu'elle a à accomplir l'enquête révèle qu'encore en deux mille six ce sont les femmes qui s'occupent de la majorité des tâches domestiques et des enfants les résultats démontrent qu'une majorité soit six femmes sur dix s'occupent toujours ou souvent de l'épicerie des repas de même que de l'entretien ménager° DON:C ³si on est en deux mille donc oui c'est ça comment est-ce que vous interprétez ça↑ parce que est-ce que vous considérez que ça a changé↑ ou c'est au même stade↑ ¤<330790> [sous-corpus 1, segment 3, page 38, ligne 15] -

414 - C : est-ce que vous voulez qu'on vous laisse tous les deux↑ ¤<400566> [sous-corpus 1, segment 3, page 40, ligne 10] -

415 - S : OUI c'est vrai que on dirait que je sais pas si ça se fait TOUT SEU:L là↑ mais on: comment est-ce que je pourrais dire ça↑ les hommes vont faire des travaux que nous on dit •AH° je sais pas dans notre tête on a pas à le faire là ¤<484345> [sous-corpus 1, segment 3, page 42, ligne 11] -

416 - É : ouais pis le le taux de de burn-out chez les femmes est de plus en plus élevé donc à un moment donné je pense que il y a est-ce que les femmes délèguent moins↑ est-ce ou elles veulent pas déléguer↑ ou euh est-ce qu'elles sont plus stressées↑ c'est ¤<592384> [sous-corpus 1, segment 3, page 44, ligne 5] -

417 - É : là il est ¹à quatorze ans à sei:ze ans là ils disent que c'est pour protéger les jeunes contre euh : les •prédateurs ²sexuels adultes° {ça;c'est} c'est le terme qu'ils utilisent et pis aussi pour essayer de de contrer l'HYPERsexualisation des jeunes parce qu'ils trouvent que les jeunes sont un peu trop sexualisés\ euh::: ben je vais vous poser la question tout simplement est-ce que vous pensez que cette mesure-là puisse changer quoi que ce soit [sous-corpus 1, segment 5, page 63, ligne 5] -

418 - S : ²c'est TRÈS embêtant\ parce que moi je j'en reviens tout le temps à mon prof qui disait euh elle se rendait compte qu'il y avait un enfant qui était soit abusé ou euh en tout cas il était agressé puis là euh: elle disait •bon est-ce que j'avise↑ est-ce que je le déclare↑ est-ce que° parce qu'elle disait •moi là/ je sais qu'au moins pendant huit heures il est à la garderie pis il est en SÉCURITÉ ³quand qu'il sort d'ici là je le sais plus ce qui lui arrive° pis là elle s'est elle s'est elle dit elle a passé des NUITS à se questionner pis là elle voyait que c'était vraiment évident là\ pour finalement justement dénoncer mais cet enfant-là le parent l'a retiré fait qu'elle dit •moi je suis toujours je me dis toujours •où est-ce qu'il est rendu ce petit bonhomme-là↑° [sous-corpus 1, segment 5, page 70, ligne 5] -

419 - S : c'est quoi qui lui arrive/ au moins je savais que moi là que HUIT heures par jour il éTAIT en sécurité\ ¹là c'est VINGT-QUATRE heures par jour je le sais ²pas s'il est en sécurité° d'où t'sais/ c'est ça est-ce que tu dénonces↑ ³je veux dire c'est PAS évident ¤<527216> [sous-corpus 1, segment 5, page 70, ligne 8] -

420 - S : ⁷ah oui oui il est craintif oui tout 8 suite oui ou [ ben ça veut pas dormi:r ou euh t'sais euh AH: il y a plein de signes MAIS de là à dire •est-ce que je dénonce ou pas/° c'est toujours ⁹ça dans ta tête ton jugement je te dis faut que c'est quelque chose ¤<594705> [sous-corpus 1, segment 5, page 71, ligne 13] -