samedi 30 novembre 2024
Statistiques
9,041 occurrences de EN dans 7,145 lignes de transcription (31 sous-corpus)
9,041 occurrences de EN dans 7,145 lignes de transcription (31 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 6 (332)
5971 - M : 1soixante et dix kilomètres heure en bicycle là c- [sous-corpus 6, segment 9, page 133, ligne 9] -
5972 - N : 2mais vous êtes-vous corrects ici là/ vous êtes vous êtes <pp<bien/>> 3ça vous
aurait-tu pris des vélos stationnaires pour nous parler en même temps [sous-corpus 6, segment 9, page 133, ligne 12] -
5973 - J : 1attends je peux je peux en monter j'en ai deux en bas [sous-corpus 6, segment 9, page 133, ligne 15] -
5974 - M : pis là aujourd'hui 1vois-tu là j'ai fait une heure d'over <all<j'ai sorti de 2l'ouvrage il était
cinq heures j'ai monté chez eux on a soupé je me suis <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">en venu ici>> là à soir c'est une
<all<petite veillée de relaxation>> <f<demain je com- je travaille jusqu'à dix HEURES>>
<dim;all<jusqu'à dix heures et demie je finis à dix heures et demie>> [sous-corpus 6, segment 9, page 134, ligne 2] -
5975 - M : pis après ça j'emmène mon bicycle TOUT mon packsack est d- 1TOUT mon stock est dans
le char pour
TOUTE la fin de semaine fait que là en finissant de travailler euh j'embarque dans mon char
je me change pis je pars en bicycle je monte à Saint-Georges pis 2je reviens pis après ça
<all<dans le milieu de l'après-midi>> 3je vas arriver à la shop↓ je vas je <all<reCHARGE mon
bicycle dans le char je monte ici>> [sous-corpus 6, segment 9, page 134, ligne 10] -
5976 - M : c'est ça <all<demain soir m'as dormir>> ben non je dors pas moi ben temps en temps
je roupille heille t'sais je roupille euh quinze minutes des fois 1sur le divan: elle dit •<f<CRIF tu
me dors dans la face>>° 2CRIF\ OStie 3•<cresc<je suis
toasTÉ:>>° <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 9, page 134, ligne 16] -
SOUS-CORPUS 5 (345)
5977 - S : euh André Boisclair on en entend plus parler l'avenir <dim<c'est madame
Marois>> [sous-corpus 5, segment 1, page 1, ligne 15] -
5978 - S : ah on met ça de côté là <len<faut expliquer aux gens>> là <all<ils veulent ils
veulent revenir aux plus plus>> peut-être aux traditions là parce que euh: Boisclair lui
c'était on fait un référendum MÊME si on est un gouvernement minoritaire\ c'est un
référendum qu'on fait mais là ils se sont aperçus que les gens n'en veulent pas là ils i:ls ça
a été mis de côté fait que elle a dit ça on on on oublie ça là [sous-corpus 5, segment 1, page 2, ligne 11] -
5979 - L : 1t'sais je je veux dire tu dis 2plus qu'il va en avoir plus qu'il va en avoir plus que les
années vont aller plus que tu vas avoir de l'ethnique parce que c'est [sous-corpus 5, segment 1, page 3, ligne 6] -
5980 - L : 1{il y a;regarde} en Colombie-Britannique c'est des Chinois pis des Japonais [sous-corpus 5, segment 1, page 4, ligne 14] -