2081 - Y : heille il y a un gars le gars qui a embarqué avec moi il était helper là il est venu faire des {nuits;lifts;} avec moi une fois pis le gars il a rentré là pis justement il est: comme électromécanicien pis il fait de la soudure pis tout en tout cas il taponne un peu de tout lui là pis il disait il arrive là •c'est ça j'étais en formation° pis il dit •j'étais l- j'étais° dans le fond c'est le plus vieux comme de la shop un peu qui fait la formation/ mais là plus qu'il est vieux plus qu'il se pogne le cul •moi j'arrivais là° il dit •j'avais rien à faire pis là le vieux •ouai:s° t'sais on finit à trois heures et demie/ bn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">en à <len<deux heures et quart>> il arrêtait pis là il commençait à jaser° pis là il disait •t'sais tu te sens mal toi là là t'es là [sous-corpus 21, segment 5, page 81, ligne 8] -

2082 - Y : pis là: euh: regarde comment de temps là ça va ça va retomber mort là ¹on va <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">en entendre parler [sous-corpus 21, segment 5, page 83, ligne 1] -

2083 - S : heille s'ils {m'appellent euh;m'appelleraient} je capote en attendant/ [sous-corpus 21, segment 6, page 84, ligne 4] -

2084 - O : ah/ c'est sûr pour en attendant [sous-corpus 21, segment 6, page 84, ligne 5] -

2085 - O : moi j'y pense peut-être ben qu'au mois de décembre ils si si j- je vas voir les chèques de chômage ça va être comment là/ si j'ai pas de chômage full/ euh j'aurai pas grand-chose en ostie [sous-corpus 21, segment 6, page 84, ligne 7] -

2086 - O : mais en même temps c'est parce que j'ai tellement d'ouvrage à faire sur la maison chez nous/ [sous-corpus 21, segment 6, page 84, ligne 9] -

2087 - O : ¹faut que j'aille bûcher/ pis euh ²j'en ai de l'ouvrage/ [sous-corpus 21, segment 6, page 84, ligne 11] -

2088 - Y : ¹ça va être swampeux pis ça va être ben trop ²{en tout cas;} [sous-corpus 21, segment 6, page 84, ligne 19] -

2089 - O : ²hier hier nous-autres où est-ce que je bûchais/ où est-ce que ³je faisais ben non mais moi je travaille pour un gars/ un gars euh à la shop en dessous de la table/ lui il vend du bois en ville eux-autres ils reçoivent les vans de pitounes/ [sous-corpus 21, segment 6, page 85, ligne 1] -

2090 - Y : ²lui il refend il re- il reçoit la van/ il recoupe en bois de chauffage/ pis ³il revend ça [sous-corpus 21, segment 6, page 85, ligne 8] -