1731 - S : ⁴ (en hochant la tête affirmativement [sous-corpus 23, segment 10, page 190, ligne 1] -

1732 - M : ¹si jʼai lʼoccasion de lui en pousser une euh: mʼas le ²faire [sous-corpus 22, segment 1, page 1, ligne 18] -

1733 - MC : ³sinon ⁴on va en mettre une dans la MARDE [sous-corpus 22, segment 1, page 1, ligne 23] -

1734 - M : ¹je peux pas lui en par ²ler/ [sous-corpus 22, segment 1, page 2, ligne 2] -

1735 - MC : NON tu peux pas lui en parler\ [sous-corpus 22, segment 1, page 2, ligne 4] -

1736 - M : mais non\ cʼest parce que avant de partir en: en voyage là/ [sous-corpus 22, segment 1, page 3, ligne 8] -

1737 - J : ³ben là cʼest tout nouveau là\ ben en tout cas Amélie cʼest pas tout nouveau avec elle/ {mon dieu;Amélie} ça fait-tu longtemps/ quʼelle est en : avec eux-autres/ ⁴ou euh: [sous-corpus 22, segment 1, page 4, ligne 1] -

1738 - J : ¹pis euh <dim<en tout cas regarde>>\ [sous-corpus 22, segment 1, page 6, ligne 7] -

1739 - M : non:\ ils ont pas tenu ¹euh: ils ont pas toughé longtemps/ pis ²regarde ceux-là euh: sont en train de péter: pis EH mon dieu je te dis jʼai cʼest vraiment ceux-là que Geneviève elle mʼa elle mʼa posés là/ ils ont duré DEUX semaines/ ceux-là que jʼavais à: le trente et un ³octobre là/ [sous-corpus 22, segment 1, page 6, ligne 11] -

1740 - M : elle dit •tu vas te chercher le tartare de saumon/ mettons gros de même pis tu le découpes en dés° [sous-corpus 22, segment 1, page 12, ligne 2] -